05.02.2020 22:39

Rekordowy popis Roberta Lewandowskiego

Niespodzianki w Monachium nie było. Bayern wywiązał się z roli faworyta i pokonując przed własną publicznością Hoffenheim (4:3) zameldował się w ćwierćfinale Pucharu Niemiec. Bohaterem gospodarzy został Robert Lewandowski, który zanotował na swoim koncie dublet i stał się tym samym najskuteczniejszym obcokrajowcem w historii rozgrywek.

Najskuteczniejszy obcokrajowiec w historii Pucharu Niemiec (fot. Łukasz Skwiot)

W przedmeczowych spekulacja podkreślano, że Hoffenheim to bardzo niewygodny rywal, który jest w stanie sprawić na Allianz Arenie niespodziankę. W Monachium nikt popularnych Wieśniaków nie zamierzał lekceważyć, jednak kiedy już w ósmej minucie samobójczego gola zdobył Jerome Boateng, papierowe rozważania lokalnych dziennikarzy wydawały się przekuwać na realia boiskowe.

Tak się oczywiście mogło wydawać… przez pięć minut. Bawarczycy nie przejęli się bowiem utratą bramki i bardzo szybko udało się im odpowiedzieć. Różnica pomiędzy pierwszym i drugim trafieniem polegała na tym, że tym razem oglądaliśmy samobójczego gola zdobył Benjamini Hubner, który tak niefortunnie interweniował we własnym polu karny, że zaskoczył swojego bramkarza.

Od tej pory gospodarze zaczęli podkręcać tempo i jeszcze przed przerwą udało się im wybić piłkarzom Hoffenheim z głowy myśli o sprawieniu sensacji. Najpierw dobre dośrodkowanie Davida Alaby na gola zamienił Thomas Mueller, a następnie ze swojej roli wywiązał się Robert Lewandowski, który wykorzystał niefortunne wyjście Philippa Pentke, dopadł do bezpańskiej piłki i głową skierował ją do opuszczonej bramki.

Trafienia Polaka miało dla niego szczególny smak, ponieważ był to jego gol nr 35 w DFB Pokal. Oznacza to, że uciekł on Claudio Pizarro i stał się tym samym najskuteczniejszym obcokrajowcem w historii rozgrywek.

Mając pewny wynik, Bayern nie forsował już po zmianie stron tempa. Rywal nie miał tego dnia zbyt wiele argumentów i nie było już większego sensu w dobijaniu się kolejnymi bramkami, szczególnie, że już za kilka dni mistrzowie Niemiec zmierzą się przed własną publicznością z RB Lipsk.

Kiedy wydawało się, że więcej na Allianz Arenie się już nie wydarzy, to przypomniał o sobie raz jeszcze Lewandowski. W 80. minucie reprezentant Polski wykorzystał dośrodkowanie w pole karne Joshuy Kimmicha i głową po raz drugi trafił do siatki. Dublet oznacza, że w klasyfikacji wszech czasów strzelców Pucharu Niemiec „Lewy” awansował na siódme miejsce.

Hoffenheim było jeszcze stać na odpowiedź w postaci dwóch trafień Munas Dabbur, jednak było to już wszystko, na co goście mogli sobie tego dnia pozwolić.

Doppelpack! @lewy_official!#FCBTSG 4-1 (80.) pic.twitter.com/5Rp2rFwZ9g
— FC Bayern München (@FCBayern) February 5, 2020

Mecz skończył się ostatecznie zwycięstwem Bayernu w stosunku (4:3), ale kto wie, czy gdyby Hoffenheim nie miało jeszcze kilku dodatkowych minut, to nie udałoby mu się doprowadzić do wyrównania i dogrywki.

gar, PiłkaNożna.pl

Możliwość komentowania została wyłączona.

Najnowsze wydanie tygodnika PN

Nr 40/2026

Zobacz numer

Ligi w Europie Bundesliga

12.10.2026 10:41

Harry Kane pozostanie w Bayernie? „Rozmowy przebiegają bardzo dobrze”

Kapitan reprezentacji Anglii już wkrótce może związać się z Bayernem Monachium nową umową. Kulisy rozmów ws. nowego kontraktu zdrawdził prezydent klubu ze stolicy Bawarii.

9/10/2026 - MUNICH - Harry Kane of FC Bayern Munich during the Champions League match between FC Bayern Munich and FK Bodø/Glimt on September 10, 2026, at the Allianz Arena in Munich, Germany. BART STOUTJESDIJK / ANP /ANP/Sipa USA
2026.09.10 Monachium
pilka nozna Liga Mistrzow
Bayern Monachium - FK Bodo/Glimt
Foto ANP/SIPA USA/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Czytaj więcej

Ligi w Europie Bundesliga

12.10.2026 08:51

Florian Wirtz w Bayernie Monachium? Wielkie pieniądze na stole!

150 milionów na stół! Bayern Monachium rusza po powrót do Bundesligi wielkiego talentu.

Florian Wirtz FC Liverpool, 07 , Deutschland, UEFA Champions League, 3. Spieltag, 2025/2026, Eintracht Frankfurt vs. FC Liverpool, 22.10.2025, Frankfurt Stadion, Frankfurt, Deutschland Frankfurt Frankfurt Stadion Hessen Deutschland *** Florian Wirtz Liverpool FC, 07 , Germany, UEFA Champions League, Matchday 3, 2025 2026, Eintracht Frankfurt vs Liverpool FC, 22 10 2025, Frankfurt Stadion, Frankfurt, Germany Frankfurt Frankfurt Stadion Hessen Germany Copyright: xGrantxHubbsx
2025.10.22 Frankfurt
pilka nozna , liga mistrzow
Eintracht Frankfurt - FC Liverpool
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Czytaj więcej

Ligi w Europie Bundesliga

11.10.2026 21:00

Bayern Monachium na zakupach w Premier League! Chcą kupić rewelację sezonu

60 milionów funtów otworzy drzwi? Zaskakujące żądania za wschodzącą gwiazdę Premier League mają przeszkodzić w tym planie Die Roten!

Berlin, Germany. 23rd Mai 2026. Goal celebration: Harry Kane FCB Bayern München - VfB Stuttgart 23.05.2026 *** Berlin, Germany 23rd May 2026 Goal celebration Harry Kane FCB Bayern Munich VfB Stuttgart 23 05 2026
2026.05.23 Berlin
pilka nozna , Puchar Niemiec , final Pucharu
Bayern Muonachium - VfB Stuttgart
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Czytaj więcej

Ligi w Europie Bundesliga

11.10.2026 12:42

Halland trafi do Monachium? Jednoznaczna odpowiedź prezesa

Bawarczycy nie planują w najbliższym czasie transferu Erlinga Haalanda. Prezes niemieckiego klubu uciął pojawiające się spekulacje. Bayern ma dysponować wystarczającą siłą w ataku.

Manchester, England, 5th November 2025. Erling Haaland of Manchester City celebrates the win during the Manchester City vs Borussia Dortmund UEFA Champions League match at the Etihad Stadium, Manchester. Picture credit should read: Andrew Yates / Sportimage EDITORIAL USE ONLY. No use with unauthorised audio, video, data, fixture lists, club/league logos or live services. Online in-match use limited to 120 images, no video emulation. No use in betting, games or single club/league/player publications. SPI_067_AY_Man_City_Dortmund SPI-4268-0121
2025.11.05 Manchester
pilka nozna liga mistrzow
Manchester City - Borussia Dortmund

Foto IMAGO/Andrew Yates/Imago/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Czytaj więcej

Ligi w Europie Bundesliga

10.10.2026 17:01

Mateusz Żukowski z kolejnym golem w klubie! [WIDEO]

Po przerwie reprezentacyjnej Żukowski wraca do strzelania w Magdeburgu.

23.08.2026, xdaymx, Fussball DFB Pokal 1.Runde, Bahlinger SC - 1.FC Magdeburg vl. Echner, Alex Bahlinger SC und Zukowski, Mateusz Magdeburg im Zweikampf DFL/DFB REGULATIONS PROHIBIT ANY USE OF PHOTOGRAPHS as IMAGE SEQUENCES and/or QUASI-VIDEO Bahlingen *** August 23, 2026, xdaymx, Soccer DFB Cup 1st Round, Bahlinger SC vs. FC Magdeburg referee: Echner, Alex Bahlinger SC and Zukowski, Mateusz Magdeburg in a tackle. DFL and DFB regulations prohibit any use of photographs as image sequences and/or quasi-video. Bahlingen
2026.08.23 Bahlingen
pilka nozna , Puchar Niemiec
Bahlinger SC - 1. FC Magdeburg
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Czytaj więcej

Najnowsze

SKRÓT MECZU: GKS Katowice 2:1 Wieczysta Kraków

W zaległym meczu 3. kolejki PKO BP Ekstraklasy, GKS Katowice pokonał Wieczystą Kraków 2:1. Oto skrót z tego spotkania.

Ekstraklasa

Tabela Ekstraklasy po 10. kolejce. Zmiany w dolnych rejonach

Ekstraklasa

Nowak znów szaleje. Gol i asysta na wagę zwycięstwa Gieksy

Ekstraklasa

Napoli’s head coach Antonio Conte celebrate at the end of the match during the Serie A soccer match between Napoli and Udinese at the Diego Armando Maradona Stadium in Naples, southern italy - Sunday , May 24, 2026. Sport - Soccer .
(Photo by Alessandro Garofalo/LaPresse) (Photo by Alessandro Garofalo/LaPresse/Sipa USA)
2026.05.24 Neapol
pilka nozna liga wloska
SSC Napoli - Udinese Calcio

Foto LaPresse/SIPA USA/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Włoch na ratunek United? Trwają rozmowy

Premier League

2026.09.30 Katowice
Pilka nozna Reprezentacja Polski U21 Eliminacje Mistrzostw Europy U-21 Sezon 2026/2027
Polska U-21 - Szwecja U-21
N/z Nikodem Lesniak-Paduch
Foto Marcin Bulanda / PressFocus

2026.09.30 Katowice
Football Polish National Team U21 UEFA EURO 2027 Qualifying Season 2026/2027
Polska U-21 - Szwecja U-21
Nikodem Lesniak-Paduch
Credit: Marcin Bulanda / PressFocus

Oficjalnie: Młodzieżowy reprezentant Polski przedłużył kontrakt z Ruchem!

1 Liga

Piłka nożna

Robert Lewandowski seen celebrating with a trophy during Spanish Supercup Final game between teams of FC Barcelona, Barca and Real Madrid Maciej Rogowski/Ball Raw Images Jeddah King Abdullah Sports City Saudi Arabia Copyright: xMaciejxRogowskix maciejrogowski_barcelona_realmadrid_2526-538
2026.01.12 Dzedda
pilka nozna Superpuchar Hiszpanii
FC Barcelona - Real Madryt
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Robert Lewandowski: Nie jestem zakładnikiem wieku [WYWIAD]

Chyba już nikt nigdy nie przebije najlepszego obecnie futbolisty Polski w liczbie tytułów Piłkarza Roku. Od 2011 roku, gdy Robert Lewandowski, po raz pierwszy wygrał plebiscyt „PN” właśnie w tej kategorii, tylko dwukrotnie ustąpił miejsca komuś innemu.

La Liga Reprezentacja Polski