25.07.2017 07:28

Bundesliga i jej macherzy. Dyrektor niejedno ma imię

Trener w Polsce musi być prawdziwym omnibusem. Często zdarza się, że poza kompetencjami stricte szkoleniowymi musi się też wykazywać talentem menedżerskim. Musi być planerem kadry i strategiem realizującym długofalową politykę klubu. Człowiekiem absolutnie od wszystkiego.

(fot. Imago Sportfotodienst Reuters Forum)

TOMASZ URBAN

Innymi słowy, polski trener sam sobie bywa sterem, żeglarzem i okrętem. Dzieje się tak dlatego, że nasze ligowe piłkarstwo tak naprawdę dopiero uczy się funkcji dyrektora sportowego. Powoli odchodzimy od angielskiego modelu, w którym trener jest też równocześnie menedżerem i generalnym zarządcą, i zbliżamy się do modelu niemieckiego. Powoli, bo w ujęciu niemieckim trener i dyrektor sportowy to w wielu przypadkach wciąż za mało, by klub mógł sprawnie funkcjonować. Aktywny udział w bieżącej działalności klubu biorą też często członkowie zarządu, dyrektorzy zarządzający, a nawet osobistości zasiadające w radzie nadzorczej bądź prezydenci.

Myląca nomenklatura

Odpowiedź na pytanie, kto jest kim w niemieckiej piłce, jeśli chodzi o ludzi kierujących klubami, wcale nie jest taka prosta. Nie wszędzie bowiem decydujący głos mają dyrektorzy sportowi. Nie wszędzie zresztą taka funkcja występuje, a nawet jeśli występuje, to może się zupełnie inaczej nazywać bądź być w najróżniejszy sposób pojmowana. W gąszczu różnorakich określeń można się naprawdę pogubić, bo dyrektor sportowy w Bundeslidze niejedno ma imię. Sportdirektor, sportlicher Leiter, Manager, Sportvorstand, ewentualnie Geschaeftsfuehrer Sport – ich wszystkich możemy wrzucić do wspólnego worka, z jednym tylko zastrzeżeniem. Najbardziej pożądaną z nich wszystkich jest funkcja Sportvorstand. Określa ona dyrektora sportowego mającego dodatkowo miejsce w zarządzie klubu, a więc takiego, który ma faktycznie realny wpływ na wszystkie kluczowe decyzje. Jego kompetencje wykraczają wówczas daleko poza politykę personalną. Między innymi o to właśnie chodziło Phlippowi Lahmowi i Maksowi Eberlowi, których Bayern widział w strukturach, ale na stanowisku „zwykłego” Sportdirektora. A Sportdirektor w warunkach monachijskich to funkcja podrzędna, ograniczająca się w gruncie rzeczy do wystąpień medialnych przed meczami i po ich zakończeniu, a także do sprowadzania zawodników na ziemię w sytuacjach, gdy chlapną publicznie coś niepotrzebnego. W roli tej doskonale odnajdywał się Matthias Sammer, który nie miał ambicji, by zajmować się też sprawami kadrowymi. Lahm i Eberl mieli.

Dodajmy jeszcze do tego, że ośrodków decyzyjnych w Bayernie jest aż nadto, bo przecież planerem kadry jest pełniący funkcję dyrektora technicznego Michael Reschke (odkrywca talentu między innymi Toniego Kroosa), a i tak wiadomo, że żadna ważna decyzja w monachijskim klubie nie zostanie podjęta bez aprobaty Karla-Heinza Rummenigge, a nade wszystko Ulego Hoenessa, czyli odpowiednio przewodniczącego zarządu i prezydenta klubu, pełniącego też rolę szefa rady nadzorczej.

Modele zarządzania

W większości przypadków dyrektor sportowy ma na głowie całą organizację klubu. Zarządza kadrami, podpisuje kontrakty, wciela w życie długofalową wizję klubu i pod nią układa politykę transferową. Dyrektorzy sportowi to nie są w Niemczech osoby, które zatrudnia się na chwilę. To praca, której efekty można zweryfikować dopiero po kilku latach, a nie po jednym czy po dwóch okienkach transferowych, jak się często mylnie uważa. – W Mainz wszystkie nasze decyzje podporządkowane były długofalowym celom. Często podejmowaliśmy decyzje, których na krótką metę nie było widać, ale które umożliwiały nam odnoszenie sukcesów na dłuższą metę. W Schalke pracowano inaczej. Tutaj ciągle chodziło o to, by na koniec sezonu zająć miejsce pierwsze, drugie, trzecie czy czwarte. Zapomniano z czasem, że niekiedy trzeba podejmować decyzje, które pozwolą lub ułatwią osiąganie tych celów w przyszłości – zdiagnozował problemy Schalke Christian Heidel, parę tygodni po tym, jak przejął władzę w klubie.

(…)

CAŁY TEKST MOŻNA ZNALEŹĆ W NOWYM (30/2017) NUMERZE TYGODNIKA „PIŁKA NOŻNA”

Możliwość komentowania została wyłączona.

Najnowsze wydanie tygodnika PN

Nr 15/2026

Zobacz numer

Ligi w Europie Bundesliga

19.04.2026 20:05

Bayern Monachium mistrzem Niemiec! Rozbili kolejnego rywala

Bayern Monachium oficjalnie obronił mistrzostwo Niemiec w sezonie 2025/2026! Dzisiaj pokonali aż 4:2 ekipę VFB Stuttgart.

Harry Kane Muenchen 9 jubelt nach dem Tor zum 1:2 28.02.2026 Fussball Borussia Dortmund vs FC Bayern Muenchen , Signal Iduna Park, Dortmund, DFB/DFL REGULATIONS PROHIBIT ANY USE OF PHOTOGRAPHS AS IMAGE SEQUENCES AND/OR QUASI-VIDEO *** Harry Kane Muenchen 9 cheers after scoring 1 2 28 02 2026 Football Borussia Dortmund vs FC Bayern Muenchen , Signal Iduna Park, Dortmund, DFB DFL REGULATIONS PROHIBIT ANY USE OF PHOTOGRAPHS AS IMAGE SEQUENCES AND OR QUASI VIDEO Copyright: xpepphotox/xHorstxMauelshagenx pep00321, pep_20260228_hm_294885
2026.02.28 Dortmund
pilka nozna liga niemiecka
Borussia Dortmund - Bayern Monachium

Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Czytaj więcej

Ligi w Europie Bundesliga

18.04.2026 20:41

On jest niesamowity! Yan Diomande z cudowną akcją [WIDEO]

Młoda perełka RB Lipsk znów błysnęła! Yan Diomande popisał się cudownym dryblingiem i zakończył akcję golem.

GER, Leipzig, Fussball, DFL Bundesliga, 22. Spieltag, RB Leipzig vs. VFL Wolfsburg im Bild v.l.: Yan Diomande RB Leipzig 49, Kento Shiogai VFL Wolfsburg 07, Zweikampf, 15.02.2025, Red-Bull Arena Leipzig DFL/DFB REGULATIONS PROHIBIT ANY USE OF PHOTOGRAPHS AS IMAGE SEQUENCES AND/OR QUASI-VIDEO, *** GER, Leipzig, Football, DFL Bundesliga, Matchday 22, RB Leipzig vs VFL Wolfsburg pictured from l Yan Diomande RB Leipzig 49 , Kento Shiogai VFL Wolfsburg 07 , duel, 15 02 2025, Red Bull Arena Leipzig DFL DFB REGULATIONS PROHIBIT ANY USE OF PHOTOGRAPHS AS IMAGE SEQUENCES AND OR QUASI VIDEO, Copyright: HMBxMedia/PaulxFritz
2026.02.15 Lipsk
pilka nozna liga niemiecka
RB Lipsk - VfL Wolfsburg

Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Czytaj więcej

Ligi w Europie Bundesliga

18.04.2026 18:56

Cudowny gol w Bundeslidze! Ale przymierzył [WIDEO]

Jens Stage z kapitalnym trafieniem w meczu Werder Brema kontra HSV Hamburg. Jego klub wygrał 3:1.

Czytaj więcej

Ligi w Europie Bundesliga

18.04.2026 17:26

Historyczny debiut trenerki w Bundeslidze. Jak wypadł Union Berlin pod wodzą Marie-Louise Ety?

W Berlinie napisała się historia. Po raz pierwszy w historii zespół z TOP5 poprowadziła kobieta. Marie-Louise Eta zadebiutowała w roli trenera Unionu Berlin. Drużyna pod wodzą 34-latki przegrała z Wolfsburgiem.

Trainerin Marie Louise Eta / Aktion / Oberkörper / Portrait Porträt / Einzelbild / close up / / Fußball Fussball / Training / Bundesliga Herren DFL / Saison 2025/2026 / 14.04.2026 / 1.FC Union Berlin FCU / DFL regulations prohibit any use of photographs as image sequences and/or quasi-video. /
2026.04.14 Berlin
pilka nozna , liga niemiecka
Union Berlin - trening
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Czytaj więcej

Ligi w Europie Bundesliga

15.04.2026 10:30

Manuel Neuer nigdy nie został nowym Oliverem Kahnem. Stał się kimś znacznie lepszym

Transfer Manuela Neuera do Bayernu wykraczał daleko poza klubowe gabinety. Dyskutowano o nim nie tylko na trybunach, ale stał się sprawą quasi polityczną. Dla kibiców Schalke był reinkarnacją Judasza, dla fanów Bayernu najemnikiem i uzurpatorem niegodnym miejsca w ich klubie.

Manuel Neuer Bayern Deutschland , Hamburg , Millerntorstadion , Fussball , 1. Bundesliga , FC St Pauli - FC Bayern München *** Manuel Neuer Bayern Germany , Hamburg , Millerntorstadion , Football , 1 Bundesliga , FC St Pauli FC Bayern Munich
2026.04.11 Hamburg
pilka nozna , liga niemiecka
FC St. Pauli - Bayern Monachium
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Czytaj więcej

Najnowsze

Gabri Veiga (FC Porto) celebrates a goal during the match between FC Porto and Famalicao at Dragao Stadium. Final Score: FC Porto 2 : 2 Famalicao. (Photo by Rita Franca / SOPA Images/Sipa USA)
2026.04.04 Porto
pilka nozna liga portugalska
FC Porto - FC Famalicao
Foto SOPA Images/SIPA USA/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Porto lepsze od ekipy Goncalo Feio! Grało polskie trio

Smoki z reprezentantami Polski w składzie pokonali Tondelę 2:0 prowadzoną przez Goncalo Feio. Tym razem jednak żaden z naszych zawodników nie zanotował liczb w postaci bramki bądź asysty.

Inne ligi

Wisła będzie miała nowego inwestora? Królewski komentuje

1 Liga

Kluczowy piłkarz Jagiellonii gra mniej. Siemieniec wyjaśnia

Ekstraklasa

SKRÓT MECZU: Arka 0:3 Jagiellonia

Ekstraklasa

Co dalej z trenerem Pogoni? Władze klubu zadecydowały

Ekstraklasa

Piłka nożna

Robert Lewandowski seen celebrating with a trophy during Spanish Supercup Final game between teams of FC Barcelona, Barca and Real Madrid Maciej Rogowski/Ball Raw Images Jeddah King Abdullah Sports City Saudi Arabia Copyright: xMaciejxRogowskix maciejrogowski_barcelona_realmadrid_2526-538
2026.01.12 Dzedda
pilka nozna Superpuchar Hiszpanii
FC Barcelona - Real Madryt
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Robert Lewandowski: Nie jestem zakładnikiem wieku [WYWIAD]

Chyba już nikt nigdy nie przebije najlepszego obecnie futbolisty Polski w liczbie tytułów Piłkarza Roku. Od 2011 roku, gdy Robert Lewandowski, po raz pierwszy wygrał plebiscyt „PN” właśnie w tej kategorii, tylko dwukrotnie ustąpił miejsca komuś innemu.

La Liga Reprezentacja Polski