Przejdź do treści

Ligi w Europie Serie A

Trochę Polski w Palermo: Wnuk Bolesława

Najgorętsze nazwisko w Serie A to Dybala. Paulo Dybala. Jak James Bond, choć nie wszystko umie i nie wszystko może. Umie jednak całkiem sporo i może grać dla trzech reprezentacji.

Tomasz Lipiński

Na ogołoconym z zagranicznych gwiazd piłkarskim niebie we Włoszech każda nowa gwiazdka budzi ciekawość i nadzieję, że rozbłyśnie porażającym blaskiem. Że inni będą przyjeżdżać, patrzeć, podziwiać i zazdrościć. Tylko jednego tym gościom chciałoby się, lecz nie można, zakazać: kupienia.

Od Robbena do Messiego

Tak właśnie teraz błyszczy Dybala. 21 lat skończone w połowie listopada, wysoki na 177 centymetrów i chudy z 69 kilogramami. Lewonożny i jak prawie każdy mańkut unikający kopania drugą nogą. Cała jego wartość i piłkarska moc, upraszczając oczywiście sprawę, tkwi więc w lewej stopie, którą drybluje, popisuje się technicznymi sztuczkami, podaje, strzela z bliska, z daleka i z rzutów wolnych. Młodsza wersja Arjena Robbena – mówią jedni. W ogóle trwa przerzucanie się porównaniami: od Holendra z Bayernu, przez Sergio Aguero, Alessandro Del Piero, Vincenzo Montellę, a skończywszy na wiadomo kim. – On ma coś z Leo Messiego – twierdzi pan i władca w Palermo Maurizio Zamparini, któremu oczywiście zależy na podbijaniu bębenka. Marzy o sprzedaniu nowego brylantu tak drogo jak poprzedniego. Za Javiera Pastore utargował od Paris SG 42 miliony euro, którymi jednak musiał podzielić się z licznymi pośrednikami. Taka góra pieniędzy usypana za Dybalę byłaby już tylko jego.

To na razie tylko pobożne życzenia prezydenta z Sycylii, który musi uważać, żeby nie zostać bez Dybali i bez pieniędzy. Jak wiadomo, kij ma dwa końce. Z jednej strony stoją bogate kluby zainteresowane młodym napastnikiem, z drugiej – sprytni menedżerowie, którzy chcą dobrze dla siebie, niekoniecznie dla Palermo. I oni szansy na dobry interes upatrują w tym, że Dybali kończy się kontrakt w połowie 2016 roku. Jeśli niebawem go nie przedłuży, to nawet jak na boisku będzie wyprawiał cuda, z każdym miesiącem cena będzie szła w dół. Zamparini musiałby więc zmięknąć.

Drugoligowiec

Walka o Dybalę rozpoczęła się także na drugim froncie. Reprezentacyjnym. Na placu boju stanęły Argentyna, Włochy i Polska.

Urodził się w Argentynie, tam mieszkał i uczył się futbolu w Instituto Cordoba do 2012 roku. Nie miał łatwego dzieciństwa, choć bez porównania z tym, co widział i przeszedł jako nastolatek Carlos Tevez. Matka nie pracowała, rodzinę utrzymywał ojciec, który marzył o karierze piłkarskiej dla trzech synów. Najstarszy Gustavo szybko dał sobie spokój z kopaniem piłki. Największym talentem obdarzony był Mariano. Jemu z kolei zabrakło charakteru, źle znosił rozłąkę z domem. Pozostał Paulo, którego ojciec codziennie woził na treningi, godzinę samochodem w jedną stronę i godzinę w drugą. Jednak pewnego dnia ojca zabrakło. Zmarł na raka. Paulo miał 15 lat, stracił ojca, ale zyskał motywację. Od tamtego dnia zawziął się w postanowieniu, żeby zrobić wszystko, by spełnić jego marzenie. Już nie jeździł w tę i z powrotem, ale zamieszkał w klubowym internacie. Niedługo później został powołany do pierwszej drużyny drugoligowego Instituto, zaczął strzelać gole, przyszło powołanie do reprezentacji U-17, został okrzyknięty drugoligowym Messim, pobił strzelecki rekord Mario Kempesa w tej klasie rozgrywkowej.

W pierwszej lidze Argentyny nigdy nie zagrał. Nie zdążył. Skauci Palermo, świetnie zorientowani na południowoamerykańskim rynku, już go mieli na swoim radarze. Stanęło na 12 milionach euro zapłaconych w ratach. Bardzo dużo jak na 19-latka z drugiej ligi.

Przybył do kraju swoich przodków, a konkretnie babci ze strony matki, która była Włoszką spod Neapolu. Jej zawdzięcza włoski paszport. Uczył się powoli, rozkręcał w takim samym tempie. Zdecydowanie za wolno jak na miliony, które kosztował. Oceniano go przez ten pryzmat. – Skoro tyle był wart, to powinien od razu wskoczyć do składu i być naszym drugim Edinsonem Cavanim – grymasili niecierpliwi. W sezonie 2012-13 Palermo chyliło się ku Serie B, a Dybala, na dodatek trapiony przez kontuzje, nie potrafił temu przeciwdziałać. Znów znalazł się w drugiej lidze, gdzie grał zdecydowanie lepiej, ale ochów i achów w nadmiarze nie słyszał. Na pewno Palermo powróciło do elity nie głównie dzięki jego golom, których uzbierał raptem pięć.

Boniek mówi: Nie

To tyle samo, ile wyniósł jego dorobek po 12 kolejkach tego sezonu. Grał jak z nut. Połączył efektywność z efektownością. Technikę z szybkością, nieprzewidywalność z konkretem. – To piłkarz kompletny – pisali włoscy dziennikarze. Stąd 42 miliony euro, stąd opinia Zampariniego, że żaden klub z Włoch nie będzie mógł sobie na niego pozwolić. Jego przyszłość leży na Wyspach Brytyjskich. Liverpool, Chelsea, oba Manchestery wzięły go na celownik.

Juventus czy Roma nie mogą stanąć w szranki z najbogatszymi w Europie, ale dlaczego Antonio Conte nie miałby wygrać pojedynku z Gerardo Martino? Być może tak sobie pomyślał selekcjoner reprezentacji Włoch, który kilka dni temu udał się z misją do Palermo. Chciał wysondować, czy Dybala jest zainteresowany grą dla Italii. Instytucja Oriundich, czyli piłkarzy pochodzenia włoskiego, którzy urodzili się przede wszystkim w Ameryce Południowej, jest znana od lat 30. poprzedniego wieku. Odżyła z nową siłą w tym wieku za sprawą Mauro Camoranesiego, mistrza świata z 2006 roku. Za nim poszli inni: Amauri, Cristian Ledesma, Thiago Motta, Pablo Osvaldo, Gabriel Paletta, Ezequiel Schelotto, w kolejce w pełnej gotowości czekają Romulo i Jorginho, a do tego grona miał być włączony napastnik Palermo. Nie udało się go jednak przekabacić Conte na swoją stronę, podobnie jak poprzedniemu selekcjonerowi Cesare Prandellemu z Mauro Icardim. – Moim marzeniem jest gra z Leo Messim – jasno wyraził się Dybala i czeka na sygnał od Martino.

A gdzie tu Polska? Dziadek Dybali miał na imię Bolesław. Pochodził z Kraśniowa, miejscowości położonej niespełna 70 kilometrów od Krakowa, w województwie świętokrzyskim, skąd wyemigrował do Argentyny podczas II wojny światowej. Na obczyźnie zmarł w 1997 roku. To po nim Dybala ma polsko brzmiące nazwisko i paszport naszego kraju. Formalnie nic nie stoi na przeszkodzie w reprezentowaniu biało-czerwonych barw. Jednak Zbigniew Boniek oddaje pole walkowerem. Na łamach „La Gazzetta dello Sport” zajął jednoznaczne stanowisko: – Dybala to bardzo dobry zawodnik, ale nie interesuje nas. Jesteśmy poważną federacją i nie naturalizujemy piłkarzy. Stawiamy na młodych Polaków. Chcemy takich, którzy znają słowa Mazurka Dąbrowskiego.

Choć bez polskiego udziału, to wojna o Dybalę już wkrótce wejdzie na obu frontach w decydującą fazę.

Artykuł można znaleźć również w najnowszym numerze Tygodnika „Piłka Nożna”


Możliwość komentowania została wyłączona.

Najnowsze wydanie tygodnika PN

Nr 27/2026

Nr 27/2026

Ligi w Europie Serie A

Młody napastnik zamieni Juventus na Ajax

Diego Pugno zamieni Juventus Turyn na Ajax Amsterdam – donosi Fabrizio Romano.

Juventus‰?? Italian forward Diego Pugno during the Serie A football match between Lecce and Juventus at the Via Del Mare Ettore Giardiniero Stadium in Lecce on December 01, 2024. (Photo by Antonio Balasco/IPA Sport / ipa-/IPA/Sipa USA)
2024.12.01 Lecce
pilka nozna liga wloska
US Lecce - Juventus Turyn
Foto Antonio Balasco/IPA Sport/ipa-agency.net/SIPA USA/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!
Czytaj więcej

Ligi w Europie Serie A

Znana przyszłość Paulo Dybali. Gdzie zagra Argentyńczyk?

Paulo Dybala kilka ostatnich sezonów spędził w AS Romie. Wyjaśniło się to, czy dalej będzie występował w tym klubie.

IPA84807982 - Paulo Dybala of A.S. Roma during AS Roma vs SS Lazio, Italian soccer Serie A match in Rome, Italy, May 17 2026 (Photo by /Sipa USA)
2026.05.17 Rzym
pilka nozna liga wloska
AS Roma - SS Lazio Rzym
Foto IPA/SIPA USA/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!
Czytaj więcej

Ligi w Europie Serie A

Oficjalnie: Siedmiokrotny reprezentant Polski odchodzi z klubu! Jest dostępny za darmo

Szymon Żurkowski nie jest już piłkarzem Spezii. Umowa z 28-latkiem została rozwiązana. Dodatkowo włoski klub wygrał także z Polakiem w sądzie.

Empoli FC's midfielder Szymon Zurkowski  during  Empoli FC vs Frosinone Calcio, Italian soccer Serie A match in Empoli, Italy, May 05 2024 (Photo by Lisa Guglielmi/IPA Sport / ipa-a/IPA/Sipa USA)
2024.05.05 Empoli
pilka nozna , liga wloska
Empoli FC - Frosinone Calcio
Foto Lisa Guglielmi/IPA Sport/ipa-agency.net/SIPA USA/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!
Czytaj więcej

Ligi w Europie Serie A

Liverpool odrzucił pierwszą ofertę. Inter nie zamierza się poddawać

Inter Mediolan nie zdołał sprowadzić Marco Palestry, ale błyskawicznie znalazł nowy cel transferowy. Według włoskich mediów Nerazzurri przygotowują kolejną ofertę za gracza The Reds.

4th April 2026 Etihad Stadium, Manchester, Lancashire, England FA Cup Football, Manchester City versus Liverpool Curtis Jones of Liverpool takes on Phil Foden of Manchester City DavidxBlunsden
2026.04.04 Manchester
pilka nozna , Puchar Anglii
Manchester City - Liverpool 
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!
Czytaj więcej

Ligi w Europie Serie A

Luka Modrić zadecydował! W tym klubie spędzi kolejny sezon

Luka Modrić nie kończy kariery! Chorwacki środkowy pomocnik podjął przełomową decyzję w sprawie swojej przyszłości!

AC Milan v AS Roma - Serie A Luka Modric of AC Milan gestures at the end of the Serie A football match between AC Milan and AS Roma. Milan Italy Copyright: xNicoloxCampox
2025.11.02 Mediolan
pilka nozna , liga wloska
AC Milan - AS Roma
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!
Czytaj więcej