01.02.2012 09:37

Transfery: Podsumowanie zimowego okna

Drzwi zimowego okna transferowego zostały zamknięte. Który klub był najbardziej aktywny w styczniu i gdzie dokonano najbardziej spektakularnych transferów?

Jednym z hitów styczniowego okna transferowego był powrót Thierry’ego Henry’ego do Arsenalu Londyn. Najlepszy strzelec w historii klubu, dołączył do „Kanonierów” na zasadzie wypożyczenia.

Transfery: Zimowe okno zostało zamknięte – KLIKNIJ!

Transfery: Smolarek jednak w ADO Den Haag – KLIKNIJ!

ANGLIA

Angielskie kluby nie były zbyt aktywne w trakcie minionego miesiąca. Manchester City, który zazwyczaj odgrywał rolę króla polowania, tym razem zdecydował się jedynie na wypożyczenie z Romy Davida Pizarro. Na sięgnięcie do portfela nie zdecydowali się także Arsene Wenger i Sir Alex Ferguson. Tak Arsenal, jak i Manchester United zdecydował się postawić na swoich byłych zawodników. Do Londynu po latach przerwy powrócił Thierry Henry, którego „Kanonierzy” sprowadzili na zasadzie dwumiesięcznego wypożyczenia z New York Red Bulls, a na Old Trafford z emerytury ściągnięty został Paul Scholes. Żadnego wzmocnienia nie dokonał Kenny Dalglish, menedżer Liverpoolu. „The Reds” szastali pieniędzmi w lecie i podczas zimowej przerwy postanowili zacisnąć nieco pasa.

Spośród czołowych klubów Premier League, największą aktywnością wykazała się Chelsea Londyn. Na Stamford Bridge zostali sprowadzeni Gary Cahill z Boltonu Wanderers (7 milionów funtów) i Kevin de Bruyne z Racingu Genk (9 milionów funtów). Na wydatek kilku milionów zdecydował się także Alan Pardew. Menedżer Newcastle United postanowił zakontraktować snajpera Freiburga, Papissa Demba Cisse. „Sroki” zapłaciły za Senegalczyka okrągłe 10 milionów funtów. Na Wyspy wrócili także Landon Donovan i Robbie Keane. Obaj piłkarze dołączyli na zasadzie wypożyczenia – kolejno do Evertonu i Aston Villi. Najbardziej aktywnym graczem na rynku transferowym był z kolei beniaminek ligi, Queens Park Rangers, który najpierw zatrudnił na stanowisku menedżera Marka Hughesa, a następnie ruszył na „polowanie”. Na Loftus Road trafili Nedum Onuoaha, Samba Diakite, Taye Taiwo, Federico Macheda, Djibril Cisse i Bobby Zamora. Na kilka godzin przed zamknięciem okna, Everton zdołał dopiąć transfer Nikicy Jelevicia z Glasgow Rangers i wypożyczenie Stevena Piennara z Tottenhamu. Do Fulham trafił zaś Pavel Pograbnyak z VfB Stuttgart.

HISZPANIA

Także w Hiszpanii styczeń minął raczej pod kątem kosmetycznych zmian w kadrach i niewiele ekip zdecydowało się na jakiekolwiek transfery. Żadnej aktywności na rynku nie wykazali szkoleniowcy Realu Madryt i FC Barcelony. Ani Jose Mourinho, ani Josep Guardiola nie wzmocnili swoich zespołów. O tym, że było to bardzo spokojne okienko na Półwyspie Iberyjskim niech świadczy fakt, że najbardziej spektakularnymi transferami było sprowadzenie przez Sevillę Jose Antonio Reyesa z Atletico Madryt za zawrotną kwotą 3,5 miliona euro i Baby Diawary z Maritimo za 3 miliony. Oprócz tego warto zwrócić uwagę na przejście Carlosa Kameniego z Espanyolu do Malagi i Oscara Serrano z Racingu Santander do Levante.

WŁOCHY

Nieco więcej działo się we Włoszech, ale jeśli ktoś liczył na wielomilionowe transfery w pogrążonej w kryzysie Italii, ten niestety się zawiódł. Najgłębiej do portfela sięgnęli włodarze Genui, którzy zapłacili 8 milionów euro za Alberto Gilardino i kolejne 4 miliony za Cesara Bovo z Palermo. Także Massimo Moratti, prezydent Interu wysupłał z kieszeni nieco gotówki i sprowadził na San Siro Juana z Internacionalu oraz wypożyczył z Porto Fredy’ego Guarina. AC Milan przez cały styczeń starał się o pozyskania Carlosa Teveza z Manchesteru City, jednak ostatecznie do transferu nie doszło. Mistrzowie Włoch skorzystali więc z planu B i zdecydowali się na wypożyczenie z Catanii Maxiego Lopeza.

Na wyróżnienie zasługują również przejście Emiliano Viviano z Interu Mediolan do Palermo za 5 milionów euro czy sprowadzenie przez Fiorentinę snajpera Juventusu Turyn, Amauriego. Ze stolicą Piemontu pożegnał się także Luca Toni, który swoją sportową emeryturę postanowił spędził w katarskim Al-Nasr. „Stara Dama” postanowił wzmocnić jedynie formację defensywną i wypożyczyła z Sevilli Martina Caseresa.

Transfery: Bramkarz Lechii trafi do Udinese! – KLIKNIJ!

Lech potwierdza: Jakub Wilk w Lechii Gdańsk – KLIKNIJ!

FRANCJA

Królem polowania we Francji było oczywiście Paris Saint Germain. Na Parc des Princes trafili Carlo Ancelotti, Thiago Motta, Alex i Maxwell. Ze stolicą pożegnał się z kolei Mevlut Erding, który za 7,5 miliona euro przeniósł się do Rennes. Aktywne podczas zimowego okna transferowego były także kluby, w których grają reprezentanci Polski. OSC Lille zdecydowało się na sprzedaż swojego najlepszego napastnika Moussy Sowa do Fenerbahce Stambuł i Ludovica Obraniaka do Girondins Bordeaux. Sporą część z zarobionych na tych transferach pieniędzy, wydano na snajpera Brestu Nolana Rouxa. „Żyrondyści” oprócz sprowadzenia Obraniaka, wyłożyli również 3 miliony euro na piłkarza Fluminense, Mariano.

NIEMCY

Sporo działo się w Bundeslidze, jednak także w Niemczech nie doczekaliśmy się spektakularnych ruchów transferowych. Na potęgę kupował szkoleniowiec Wolfsburga Felix Magath, jednak ciężko na razie oceniać jego nowych zawodników. Do ekipy popularnych „Wilków” trafili Vieirinha (4,5 miliona), Ricardo Rodriguez (6 milionów) i Giovanni Sio (5,8 miliona). Kilku ciekawych dokonało także Kaiserslautern, które zdecydowało się na wykupienie dwóch Polaków – Ariela Borysiuka i Jakuba Świerczoka, oraz snajpera Werderu Brema Sandro Wagnera.

Oprócz wyżej wymienionych transferów warto również wyróżnić przejście Vedada Ibisevicia z Hoffenheim do Stuttgartu za 5,5 miliona euro, czy wykupienie przez Bayer Leverkusen młodego bramkarza VfB, Bernda Leno za 7,5 miliona. Najbardziej polski klub w Bundeslidze, czyli Borussia Dortmund zapewniła sobie usługi lidera Borussia Moenchengladbach Marco Reusa. Niemiec kosztował BVB 17 milionów euro, jednak do zespołu Juergena Kloppa dołączy dopiero w lecie.

Thiago Motta piłkarzem PSG – KLIKNIJ!

Oficjalnie: Moussa Sow wybrał Turcję – KLIKNIJ!

Grzegorz Garbacik
PilkaNozna.pl

Możliwość komentowania została wyłączona.

Najnowsze wydanie tygodnika PN

Nr 15/2026

Zobacz numer

Ligi w Europie Świat

17.04.2026 16:47

OFICJALNIE: Uczestnik mistrzostw świata zwolnił selekcjonera

Niespełna dwa miesiące przed inauguracją mistrzostw świata kolejny uczestnik turnieju zmienia selekcjonera.

FIFA WM Pokal steht bereit - Washington 05.12.2025: Weltmeisterschafts-Auslosung 2026, World Cup 2026 Final Draw, John F Kennedy Center *** FIFA World Cup trophy is ready Washington 05 12 2025 World Cup Draw 2026, World Cup 2026 Final Draw, John F Kennedy Center
2025.12.05 Waszyngton
pilka nozna , mistrzostwa swiata 2026 , ceremonia losowania
Losowanie mistrzostw swiata 2026
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Czytaj więcej

Ligi w Europie Świat

16.04.2026 18:05

Szok w Hiszpanii. Leo Messi kupił jeden z klubów!

Leo Messi zainwestował w jeden z hiszpańskich klubów. UE Cornellà w całości stał się w posiadaniu argentyńskiej legendy.

Lionel Messi #10 of Inter Miami CF greets to the fans during the Major League Soccer Match between Inter Miami CF and Toronto FC at BMO Field Stadium. on September 27, 2025 in Toronto, Canada. (Photo by Leonardo Ramirez/ Eyepix Group/Sipa USA)
2025.09.27 Toronto
pilka nozna liga amerykanska MLS
Toronto FC - Inter Miami CF
Foto Eyepix/SIPA USA/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Czytaj więcej

Ligi w Europie Świat

16.04.2026 08:53

Kapitalny występ Mateusza Bogusza. Strzelił gola i zanotował asystę [WIDEO]

Mateusz Bogusz strzelił gola i zanotował asystę w meczu 1/16 finału Pucharu Stanów Zjednoczonych, przyczyniając się do awansu Houston Dynamo do kolejnej fazy rozgrywek.

2025.03.24 Warszawa
Pilka nozna, FIFA Kwalifikacje do Mistrzostw Swiata
Polska - Malta
N/z Mateusz Bogusz
Foto Mateusz Porzucek PressFocus

2025.03.24 Warszawa
FIFA World Cup qualification Poland - Malta
Polska - Malta
Mateusz Bogusz
Credit: Mateusz Porzucek PressFocus

Czytaj więcej

Ligi w Europie Świat

15.04.2026 18:22

Specjalne koszulki Porto o polskich zawodnikach. Tego jeszcze nie było!

Polscy kibice z dużym zainteresowaniem śledzą grę Porto, odkąd występuje tam trzech naszych reprezentantów. Teraz powstała specjalna kolekcja koszulek inspirowana polskim trio.

Oskar Pietuszewski seen during Liga Portugal game between teams of SL Benfica and FC Porto at Estadio Da Luz Maciej Rogowski/Ball Raw Images PT Lisbon Estadio Da Luz Portugal Copyright: xMaciejxRogowskix maciejrogowski_slbenfica_fcporto_2526-269
2026.03.08 Lizbona
pilka nozna liga portugalska
Benfica Lizbona - FC Porto
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Czytaj więcej

Ligi w Europie Świat

14.04.2026 12:19

Niepewna przyszłość Depaya

Przyszłość Memphisa Depaya wciąż pozostaje niepewna. Na razie nie wiadomo, czy klub przedłuży kontrakt z 32-latkiem.

match between Corinthians and Red Bull Bragantino for the Brazilian championship Sao Paulo SP, 12/02/2026 - Brasileirao/Corinthians vs Red Bull Bragantino - Memphis Depay in a match between Corinthians and Red Bull Bragantino, valid for the 3rd round of the Brazilian football championship, on the night of Thursday, February 12, 2026, at Neo Quimica Arena, in Sao Paulo-SP. Foto: Ronaldo Barreto/Thenews2/imago images SPO PUBLICATIONxNOTxINxUSA Copyright: xRONALDOxBARRETOx
2026.02.12 Sao Paulo
pilka nozna , liga brazylijska
SC Corinthians Paulista - Red Bull Bragantino
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Czytaj więcej

Najnowsze

Gabri Veiga (FC Porto) celebrates a goal during the match between FC Porto and Famalicao at Dragao Stadium. Final Score: FC Porto 2 : 2 Famalicao. (Photo by Rita Franca / SOPA Images/Sipa USA)
2026.04.04 Porto
pilka nozna liga portugalska
FC Porto - FC Famalicao
Foto SOPA Images/SIPA USA/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Porto lepsze od ekipy Goncalo Feio! Grało polskie trio

Smoki z reprezentantami Polski w składzie pokonali Tondelę 2:0 prowadzoną przez Goncalo Feio. Tym razem jednak żaden z naszych zawodników nie zanotował liczb w postaci bramki bądź asysty.

Inne ligi

Wisła będzie miała nowego inwestora? Królewski komentuje

1 Liga

Kluczowy piłkarz Jagiellonii gra mniej. Siemieniec wyjaśnia

Ekstraklasa

SKRÓT MECZU: Arka 0:3 Jagiellonia

Ekstraklasa

Co dalej z trenerem Pogoni? Władze klubu zadecydowały

Ekstraklasa

Piłka nożna

Robert Lewandowski seen celebrating with a trophy during Spanish Supercup Final game between teams of FC Barcelona, Barca and Real Madrid Maciej Rogowski/Ball Raw Images Jeddah King Abdullah Sports City Saudi Arabia Copyright: xMaciejxRogowskix maciejrogowski_barcelona_realmadrid_2526-538
2026.01.12 Dzedda
pilka nozna Superpuchar Hiszpanii
FC Barcelona - Real Madryt
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Robert Lewandowski: Nie jestem zakładnikiem wieku [WYWIAD]

Chyba już nikt nigdy nie przebije najlepszego obecnie futbolisty Polski w liczbie tytułów Piłkarza Roku. Od 2011 roku, gdy Robert Lewandowski, po raz pierwszy wygrał plebiscyt „PN” właśnie w tej kategorii, tylko dwukrotnie ustąpił miejsca komuś innemu.

La Liga Reprezentacja Polski