26.04.2017 22:38

Smutek w Monachium, radość w Dortmundzie

Sympatycy Bayernu Monachium musieli przełknąć kolejną gorzką pigułkę. Bawarczycy przegrali przed własną publicznością z Borussią Dortmund (2:3) w drugim półfinale DFB Pokal i odpadli z rozgrywek. BVB awansowała z kolei do swojego czwartego z rzędu finału i ma szanse na wywalczenie trofeum.

Borussia Dortmund w wielkim finale Pucharu Niemiec (fot. Reuters)

Kiedy na boisku spotykają się ze sobą piłkarze Bayernu i Borussii, to można w ciemno zakładać, że kibice będą świadkami sporych emocji. Nie inaczej miało być w środowy wieczór, tym bardziej, że obie drużyny były podrażnione odpadnięciem z Ligi Mistrzów. W przypadku Bayernu dochodziła dodatkowo kwestia słabszej formy, z kolei dla BVB była to już ostatnia okazja na uratowanie sezonu i wywalczenie ważnego trofeum.

Stawka była więc bardzo duża, a smaczku całemu półfinałowi dodawał fakt, że w podstawowych składach swoich drużyn znaleźli się reprezentanci Polski – Robert Lewandowski po stronie Bayernu i Łukasz Piszczek w Borussii.

Więcej szans na zwycięstwo dawano przed pierwszym gwizdkiem gospodarzom, jednak to goście z Dortmundu lepiej weszli w mecz. Podopieczni Thomasa Tuchela rozpoczęli zawody bez jakiegokolwiek respektu dla przeciwnika i bardzo szybko zaczęli stwarzać sobie dobre sytuacje. Jedna z nich została wykorzystana już w 19. minucie.

Fatalny błąd popełnił Javi Martinez, który próbując zagrać bezpiecznie do swojego bramkarza, nie zauważył znajdującego się w polu karnym Raphaela Guerreiro. Ten spróbował pokonać Svena Ulreicha i posłał piłkę między jego nogami. Zmierzająca do bramki futbolówka odbiła się jeszcze od słupka, co zmyliło interweniującego Philippa Lahma i pozwoliło na dobitkę Marco Reusowi.

Podrażniony utratą gola Bayern rzucił się do odrabiania strat i w 28. minucie doprowadził do wyrównania. Dośrodkowanie Xabiego Alonso w pole karne wykorzystał Martinez, który pokonując Romana Burkiego odkupił winy po popełnionym wcześniej błędzie we własnym polu karnym.

Franck Ribery makes his 350th #FCBayern appearance. Congratulations, legend! #FCBBVB pic.twitter.com/Z9rGX5QD9Z
— Home Bayern (@HomeBayern__) 26 kwietnia 2017

Bayern jeszcze przed przerwą mógł rozstrzygnąć o losach spotkania. W 41. minucie na 2:1 podwyższył bowiem były kapitan Borussii Dortmund Mats Hummels, a kilka chwil później przed znakomitą okazją stanął Lewandowski. Polak znalazł się w sytuacji sam na sam z bramkarzem przeciwnika, jednak uderzył wprost w niego.

W drugiej połowie Bayern stworzył sobie kolejne znakomite okazje, ale wszystkie marnował. Najlepszą miał Arjen Robben, któremu kilka metrów przed bramką piłkę wyłożył Lewandowski, jednak Holender w banalnie prostej pozycji trafił w słupek.

Niewykorzystane sytuacje w końcu się zemściły i kiedy nic na to nie wskazywało, Borussia odpowiedział. W 69. minucie dobre dośrodkowanie w pole karne wykorzystał Pierre-Emerick Aubameyang, który z bliska głową pokonał Ulreicha.

Jeśli po wyrównującym golu gości, kibice na Allianz Arenie mogli przeżyć spore zdziwienie, to kilka chwil później na trybunach zapanowała totalna konsternacja. Wszystko za sprawą kontrataku BVB po stracie Lahma i znakomitym wykończeniu Dembele, który efektownym uderzeniem dał swojej drużynie prowadzenie.

Bayern nie zdołał już odrobić strat i stracił szanse na awans do finału Pucharu Niemiec. Borussia pozostaje z kolei w walce o trofeum, a jej ostatnim rywalem będzie Eintracht Frankfurt.

gar, PiłkaNożna.pl

***

Bayern Monachium – Borussia Dortmund 2:3 (2:1)
0:1 – Reus (19′)

1:1 – Martinez (28′)

2:1 – Hummels (41′)
2:2 – Aubameyang (69′)
2:3 – Dembele (74′)

Bayern: Ulreich – Alaba, Hummels (61. Boateng), Martinez, Lahm – Alonso (74. Mueller), Vidal – Ribery (86. Costa), Thiago, Robben – Lewandowski

Borussia: Burki – Schmelzer, Bender, Sokratis, Piszczek (80. Pulisic) – Weigl, Guerreiro – Reus (92. Ginter), Castro (46. Durm), Dembele – Aubameyang

Żółte kartki: Robben, Alonso – Weigl, Dembele

Możliwość komentowania została wyłączona.

Najnowsze wydanie tygodnika PN

Nr 41/2026

Zobacz numer

Ligi w Europie Bundesliga

17.10.2026 22:22

Kacper Potulski z bardzo dobrym występem. Niemieckie media doceniły Polaka

Coraz bardziej rozwija się kariera Kacpra Potulskiego na niemieckich boiskach. Teraz obrońca błysnął w pojedynku z doświadczonym Edinem Dzeko.

Schalke verpasst den Ausgleich, v.li., Torwart Alexander Schwolow Mainz 05, Phillipp Mwene Mainz 05, Junior Dina Ebimbe FC Schalke 04, Junior Adamu FC Schalke 04, Kacper Potulski Mainz 05 17.10.2026, Fussball 1. Bundesliga, Saison 2026/2027, 6. Spieltag, FC Schalke 04 - FSV Mainz 05 DFL regulations prohibit any use of photographs as image sequences and/or quasi-video Gelsenkirchen Veltins Arena Nordrhein Westfalen Deutschland *** Schalke misses the equalizer, from left: goalkeeper Alexander Schwolow Mainz 05, Phillipp Mwene Mainz 05, Junior Dina Ebimbe FC Schalke 04, Junior Adamu FC Schalke 04, Kacper Potulski Mainz 05, October 17, 2026, Soccer, Bundesliga 1, 20262027 season, Matchday 6, FC Schalke 04 vs. FSV Mainz 05. DFL regulations prohibit any use of photographs as image sequences and/or quasi-video. Gelsenkirchen, Veltins Arena, North Rhine-Westphalia, Germany Team2
2026.10.17 Gelsenkirchen
pilka nozna liga niemiecka
FC Schalke 04 - 1. FSV Mainz 05
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Czytaj więcej

Ligi w Europie Bundesliga

17.10.2026 20:26

Bayern bez litości dla Lipska! Mistrz odzyskał prowadzenie

Bayern Monachium rozbił RB Lipsk 6:1 w meczu 6. kolejki Bundesligi. Bawarczycy odzyskali utracone w drugiej kolejce prowadzenie w tabeli, lecz jeszcze jutro pozbawić ich go może Freiburg.

Harry KANE M jubelt nach seinem Tor zum 1-4 mit LUIS DIAZ M Jubel, jubeln, Freude, cheers, Fussball DFB Pokal, 1. Hauptrunde, VfL Osnabrueck - FC Bayern Muenchen 1-4 am 02.09.2026 im Stadion an der Bremer Bruecke Osnabrueck / Deutschland. DFL / DFB regulations prohibit any use of photographs as image sequences and/ or quasi-video Â *** Harry KANE M celebrates after scoring the 1-4 goal with LUIS DIAZ M celebration, cheering, joy, cheers, soccer, DFB Cup, 1st round, VfL Osnabrück vs. FC Bayern Munich 14 on September 2, 2026, at the Stadion an der Bremer Brücke in Osnabrück, Germany. DFL and DFB regulations prohibit any use of photographs as image sequences and/or quasi-video. Â
2026.09.02 Osnabrueck
pilka nozna , Puchar Niemiec
VfL Osnabrueck - FC Bayern Monachium
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Czytaj więcej

Ligi w Europie Bundesliga

16.10.2026 18:00

Michael Olise dogadał się z gigantem! Dostanie wielkie pieniądze

Przełomowa decyzja gwiazdy Bayernu! Michael Olise w końcu podpisał gigantyczny kontrakt.

Fussball, Herren, Champions League, Saison 2025/2026, FC Bayern München - Paris Saint-Germain, Halbfinale Rückspiel, Allianz Arena Michael Olise FC Bayern München greift sich mit der Hand an den Kopf, entsetzt ,Geste, Mimik *** Football, Men, Champions League, 2025 2026 season, FC Bayern Munich Paris Saint Germain, semi-final second leg, Allianz Arena Michael Olise FC Bayern Munich grabs his head with his hand, horrified ,gesture, facial expression
2026.05.06 Monachium
pilka nozna , Liga Mistrzow
Bayern Monachium - Paris Saint-Germain
FCB PSG
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Czytaj więcej

Ligi w Europie Bundesliga

16.10.2026 16:00

Bayern Monachium nie chce się spieszyć. Chodzi o zakup gwiazdy Barcelony

Krok w tył! Bayern podjął kluczową decyzję w sprawie potencjalnego zakupu gwiazdy Barcelony.

Torjubel nach 3-0 Eigentor: Harry KANE Bayern Muenchen, Joshua KIMMICH Bayern Muenchen, Sacha BOEY Bayern Muenchen, Luis DIAZ Bayern Muenchen. Jubel,Freude,Begeisterung,Aktion. Fussball 1. Bundesliga Saison 2025/2026, 9.Spieltag, Spieltag09 FC Bayern Muenchen - Bayer 04 Leverkusen 3-0 am 01.11.2025 , A L L I A N Z A R E N A. *** Goal celebration after 3 0 own goal Harry KANE Bayern Muenchen , Joshua KIMMICH Bayern Muenchen , Sacha BOEY Bayern Muenchen , Luis DIAZ Bayern Muenchen Cheering,Joy,Enthusiasm,Action Football 1 Bundesliga Season 2025 2026, 9 Matchday, Matchday09 FC Bayern Muenchen Bayer 04 Leverkusen 3 0 on 01 11 2025 , A L L I A N Z A R E N A
2025.11.01 Monachium
pilka nozna , liga niemiecka
Bayern Monachium - Bayer 04 Leverkusen
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Czytaj więcej

Ligi w Europie Bundesliga

16.10.2026 12:13

Złe wieści z Niemiec. Polski obrońca kontuzjowany [AKTUALIZACJA]

Złe wieści napłynęły z Niemiec. Kontuzji kolana nabawił się zawodnik Borussii Moenchengladbach – Jan Leszczyński.

15.08.2026, xydrx, Herren, Fussball, Saisoneroeffnung, Borussia Monchengladbach - Aston Villa, Saison 2026 2027, ista-Borussia-Park: Jan Leszczynski Borussia Moenchengladbach, 5 gestikulierend DFB regulations prohibit any use of photographs as image sequences and or quasi-video. *** August 15, 2026, xydrx, Men s, Soccer, Season Opener, Borussia Monchengladbach vs. Aston Villa, 20262027 Season, ista Borussia Park, Jan Leszczynski, Borussia Monchengladbach, 5 gesturing. DFB regulations prohibit any use of photographs as image sequences and/or quasi-video. Copyright: HMBxMedia/YannisxDreimann
2026.08.15 Moenchengladbach
pilka nozna sparing
Borussia Moenchengladbach - Aston Villa

Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Czytaj więcej

Najnowsze

SKRÓT MECZU: Cracovia 1:1 Legia Warszawa

Podziałem punktów zakończył się mecz 11. kolejki PKO Bank Polski Ekstraklasy pomiędzy Cracovią a stołeczną Legią. Zobacz skrót najciekawszych wydarzeń tego spotkania!

Ekstraklasa

Tabela Ekstraklasy po sobotnich meczach

Ekstraklasa

Kacper Potulski z bardzo dobrym występem. Niemieckie media doceniły Polaka

Bundesliga

Legia wciąż niepokonana, choć znów remisująca! Pasy postawiły się przy Kałuży

Ekstraklasa

Drugi gol Nordasa w Ekstraklasie! W ten sposób Cracovia wyrównała stan rywalizacji w meczu z Legią [WIDEO]

Ekstraklasa

Piłka nożna

Robert Lewandowski seen celebrating with a trophy during Spanish Supercup Final game between teams of FC Barcelona, Barca and Real Madrid Maciej Rogowski/Ball Raw Images Jeddah King Abdullah Sports City Saudi Arabia Copyright: xMaciejxRogowskix maciejrogowski_barcelona_realmadrid_2526-538
2026.01.12 Dzedda
pilka nozna Superpuchar Hiszpanii
FC Barcelona - Real Madryt
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Robert Lewandowski: Nie jestem zakładnikiem wieku [WYWIAD]

Chyba już nikt nigdy nie przebije najlepszego obecnie futbolisty Polski w liczbie tytułów Piłkarza Roku. Od 2011 roku, gdy Robert Lewandowski, po raz pierwszy wygrał plebiscyt „PN” właśnie w tej kategorii, tylko dwukrotnie ustąpił miejsca komuś innemu.

La Liga Reprezentacja Polski