26.04.2017 22:38

Smutek w Monachium, radość w Dortmundzie

Sympatycy Bayernu Monachium musieli przełknąć kolejną gorzką pigułkę. Bawarczycy przegrali przed własną publicznością z Borussią Dortmund (2:3) w drugim półfinale DFB Pokal i odpadli z rozgrywek. BVB awansowała z kolei do swojego czwartego z rzędu finału i ma szanse na wywalczenie trofeum.

Borussia Dortmund w wielkim finale Pucharu Niemiec (fot. Reuters)

Kiedy na boisku spotykają się ze sobą piłkarze Bayernu i Borussii, to można w ciemno zakładać, że kibice będą świadkami sporych emocji. Nie inaczej miało być w środowy wieczór, tym bardziej, że obie drużyny były podrażnione odpadnięciem z Ligi Mistrzów. W przypadku Bayernu dochodziła dodatkowo kwestia słabszej formy, z kolei dla BVB była to już ostatnia okazja na uratowanie sezonu i wywalczenie ważnego trofeum.

Stawka była więc bardzo duża, a smaczku całemu półfinałowi dodawał fakt, że w podstawowych składach swoich drużyn znaleźli się reprezentanci Polski – Robert Lewandowski po stronie Bayernu i Łukasz Piszczek w Borussii.

Więcej szans na zwycięstwo dawano przed pierwszym gwizdkiem gospodarzom, jednak to goście z Dortmundu lepiej weszli w mecz. Podopieczni Thomasa Tuchela rozpoczęli zawody bez jakiegokolwiek respektu dla przeciwnika i bardzo szybko zaczęli stwarzać sobie dobre sytuacje. Jedna z nich została wykorzystana już w 19. minucie.

Fatalny błąd popełnił Javi Martinez, który próbując zagrać bezpiecznie do swojego bramkarza, nie zauważył znajdującego się w polu karnym Raphaela Guerreiro. Ten spróbował pokonać Svena Ulreicha i posłał piłkę między jego nogami. Zmierzająca do bramki futbolówka odbiła się jeszcze od słupka, co zmyliło interweniującego Philippa Lahma i pozwoliło na dobitkę Marco Reusowi.

Podrażniony utratą gola Bayern rzucił się do odrabiania strat i w 28. minucie doprowadził do wyrównania. Dośrodkowanie Xabiego Alonso w pole karne wykorzystał Martinez, który pokonując Romana Burkiego odkupił winy po popełnionym wcześniej błędzie we własnym polu karnym.

Franck Ribery makes his 350th #FCBayern appearance. Congratulations, legend! #FCBBVB pic.twitter.com/Z9rGX5QD9Z
— Home Bayern (@HomeBayern__) 26 kwietnia 2017

Bayern jeszcze przed przerwą mógł rozstrzygnąć o losach spotkania. W 41. minucie na 2:1 podwyższył bowiem były kapitan Borussii Dortmund Mats Hummels, a kilka chwil później przed znakomitą okazją stanął Lewandowski. Polak znalazł się w sytuacji sam na sam z bramkarzem przeciwnika, jednak uderzył wprost w niego.

W drugiej połowie Bayern stworzył sobie kolejne znakomite okazje, ale wszystkie marnował. Najlepszą miał Arjen Robben, któremu kilka metrów przed bramką piłkę wyłożył Lewandowski, jednak Holender w banalnie prostej pozycji trafił w słupek.

Niewykorzystane sytuacje w końcu się zemściły i kiedy nic na to nie wskazywało, Borussia odpowiedział. W 69. minucie dobre dośrodkowanie w pole karne wykorzystał Pierre-Emerick Aubameyang, który z bliska głową pokonał Ulreicha.

Jeśli po wyrównującym golu gości, kibice na Allianz Arenie mogli przeżyć spore zdziwienie, to kilka chwil później na trybunach zapanowała totalna konsternacja. Wszystko za sprawą kontrataku BVB po stracie Lahma i znakomitym wykończeniu Dembele, który efektownym uderzeniem dał swojej drużynie prowadzenie.

Bayern nie zdołał już odrobić strat i stracił szanse na awans do finału Pucharu Niemiec. Borussia pozostaje z kolei w walce o trofeum, a jej ostatnim rywalem będzie Eintracht Frankfurt.

gar, PiłkaNożna.pl

***

Bayern Monachium – Borussia Dortmund 2:3 (2:1)
0:1 – Reus (19′)

1:1 – Martinez (28′)

2:1 – Hummels (41′)
2:2 – Aubameyang (69′)
2:3 – Dembele (74′)

Bayern: Ulreich – Alaba, Hummels (61. Boateng), Martinez, Lahm – Alonso (74. Mueller), Vidal – Ribery (86. Costa), Thiago, Robben – Lewandowski

Borussia: Burki – Schmelzer, Bender, Sokratis, Piszczek (80. Pulisic) – Weigl, Guerreiro – Reus (92. Ginter), Castro (46. Durm), Dembele – Aubameyang

Żółte kartki: Robben, Alonso – Weigl, Dembele

Możliwość komentowania została wyłączona.

Najnowsze wydanie tygodnika PN

Nr 16/2026

Zobacz numer

Ligi w Europie Bundesliga

22.04.2026 23:30

Bayern rusza po potrójną koronę! Bawarczycy w finale Pucharu Niemiec

Kilka dni temu Bayern Monachium dopiął swego w Bundeslidze. W Lidze Mistrzów wciąż ma szanse na puchar, a teraz mistrzowie awansowali do finału Pucharu Niemiec.

Deutschland: Fussball Bundesliga 2025/26, 16. Spieltag - FC Bayern Munchen vs VfL Wolfsburg - Allianzarena Munchen: Harry Kane FC Bayern Munchen, 9 Michael Olise FC Bayern Munchen, 17 Luis Diaz / Luis Diaz FC Bayern Munchen, 14 Raphail Guerreiro / Raphael Guerreiro FC Bayern Munchen, 22 Tor und Torjubel, Freude, Emotionen, Jubel *** Germany Soccer Bundesliga 2025 26, 16 Matchday FC Bayern Munich vs VfL Wolfsburg Allianzarena Munich Harry Kane FC Bayern Munich, 9 Michael Olise FC Bayern Munich, 17 Luis Diaz Luis Diaz FC Bayern Munich, 14 Raphaël Guerreiro Raphael Guerreiro FC Bayern Munich, 22 Goal and goal celebration, joy, emotions, jubilation Copyright: xJOERANxSTEINSIEKx
2026.01.11 Monachium
pilka nozna , liga niemiecka
Bayern Monachium - VfL Wolfsburg
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Czytaj więcej

Ligi w Europie Bundesliga

22.04.2026 17:54

Media: Potężna oferta za Potulskiego od giganta!

Kacper Potulski zmieni klub wewnątrz Bundesligi? Mainz miało otrzymać bardzo solidną ofertę za młodzieżowego reprezentanta Polski.

Kacper Potulski 1. FSV Mainz, 48 beim Aufwarmen vor Spielbeginn , Frankreich, Fussball, UEFA Conference League, Viertelfinale, 2025/2026, Racing Strassburg vs. 1. FSV Mainz, 16.04.2026, Strassburg Stade de La Meinau Frankreich *** Kacper Potulski 1 FSV Mainz, 48 warming up before the start of the match , France, Football, UEFA Conference League, Quarter-final, 2025 2026, Racing Strasbourg vs 1 FSV Mainz, 16 04 2026, Strasbourg Stade de La Meinau France Copyright: xGrantxHubbsx
2026.04.16 Strasburg
pilka nozna liga konferencji europy
RC Strasbourg - 1. FSV Mainz 05
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Czytaj więcej

Ligi w Europie Bundesliga

21.04.2026 10:16

Jakub Kamiński na stałe w FC Koln? Są nowe informacje niemieckich mediów

Sezon 2025/26 Jakub Kamiński spędzony na wypożyczeniu z Wolfsburga do FC Koln. Polak radzi sobie na tyle dobrze w zespole z Kolonii, że ten myśli o jego wykupie definitywnym.

Deutschland: Bundesliga 2025 2026 29. Spieltag, 1. FC Köln vs. SV Werder Bremen, Sonntag, 12.04.2026 Rhein-Energie-Stadion, Nordrhein-Westfalen Jakub Kaminski FC Köln, 16 *** Germany Bundesliga 2025 2026 Matchday 29, 1 FC Köln vs SV Werder Bremen, Sunday, 12 04 2026 Rhein Energie Stadion, North Rhine-Westphalia Jakub Kaminski FC Köln, 16 Copyright: xCelinaxLeiersx
2026.04.12 Kolonia
pilka nozna , liga niemiecka
1. FC Koeln - Werder Brema
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Czytaj więcej

Ligi w Europie Bundesliga

19.04.2026 20:05

Bayern Monachium mistrzem Niemiec! Rozbili kolejnego rywala

Bayern Monachium oficjalnie obronił mistrzostwo Niemiec w sezonie 2025/2026! Dzisiaj pokonali aż 4:2 ekipę VFB Stuttgart.

Harry Kane Muenchen 9 jubelt nach dem Tor zum 1:2 28.02.2026 Fussball Borussia Dortmund vs FC Bayern Muenchen , Signal Iduna Park, Dortmund, DFB/DFL REGULATIONS PROHIBIT ANY USE OF PHOTOGRAPHS AS IMAGE SEQUENCES AND/OR QUASI-VIDEO *** Harry Kane Muenchen 9 cheers after scoring 1 2 28 02 2026 Football Borussia Dortmund vs FC Bayern Muenchen , Signal Iduna Park, Dortmund, DFB DFL REGULATIONS PROHIBIT ANY USE OF PHOTOGRAPHS AS IMAGE SEQUENCES AND OR QUASI VIDEO Copyright: xpepphotox/xHorstxMauelshagenx pep00321, pep_20260228_hm_294885
2026.02.28 Dortmund
pilka nozna liga niemiecka
Borussia Dortmund - Bayern Monachium

Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Czytaj więcej

Ligi w Europie Bundesliga

18.04.2026 20:41

On jest niesamowity! Yan Diomande z cudowną akcją [WIDEO]

Młoda perełka RB Lipsk znów błysnęła! Yan Diomande popisał się cudownym dryblingiem i zakończył akcję golem.

GER, Leipzig, Fussball, DFL Bundesliga, 22. Spieltag, RB Leipzig vs. VFL Wolfsburg im Bild v.l.: Yan Diomande RB Leipzig 49, Kento Shiogai VFL Wolfsburg 07, Zweikampf, 15.02.2025, Red-Bull Arena Leipzig DFL/DFB REGULATIONS PROHIBIT ANY USE OF PHOTOGRAPHS AS IMAGE SEQUENCES AND/OR QUASI-VIDEO, *** GER, Leipzig, Football, DFL Bundesliga, Matchday 22, RB Leipzig vs VFL Wolfsburg pictured from l Yan Diomande RB Leipzig 49 , Kento Shiogai VFL Wolfsburg 07 , duel, 15 02 2025, Red Bull Arena Leipzig DFL DFB REGULATIONS PROHIBIT ANY USE OF PHOTOGRAPHS AS IMAGE SEQUENCES AND OR QUASI VIDEO, Copyright: HMBxMedia/PaulxFritz
2026.02.15 Lipsk
pilka nozna liga niemiecka
RB Lipsk - VfL Wolfsburg

Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Czytaj więcej

Najnowsze

Lamine Yamal of Barcelona during the UEFA Champions League Quarter-Final match Atletico de Madrid and FC Barcelona at the Metropolitano stadium on April 14, 2026 in Madrid, Spain (Photo by Oscar Gonzalez/Sipa USA)
2026.04.14 Madryt
pilka nozna Liga Mistrzow
Atletico Madryt - FC Barcelona
Foto Oscar Gonzalez/SIPA USA/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Występ Lamine Yamala na mundialu zagrożony?! Pierwsza diagnoza kontuzji Hiszpana

Lamine Yamal doznał kontuzji w meczu przeciwko Celcie Vigo. Pierwsze diagnozy są bardzo pesymistyczne i stawiają występ Yamala na mundialu pod znakiem zapytanie.

La Liga

Bayern rusza po potrójną koronę! Bawarczycy w finale Pucharu Niemiec

Bundesliga

Manchester City lepszy od Burnley! Zmiana na pozycji lidera Premier League

Premier League

Lamine YAMAL of Barcelona celebrates his goal during the UEFA Champions League, League Phase, MD8 football match between FC Barcelona and FC Copenhagen on 28 January 2026 at Spotify Camp Nou in Barcelona, Spain (Photo by /Sipa USA)
2026.01.28 Barcelona
pilka nozna liga mistrzow
FC Barcelona - FC Kopenhaga
Foto IPA/SIPA USA/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Lamine Yamal z kontuzją! Uraz gwiazdy po zdobytym golu! [WIDEO]

La Liga

Haaland znów trafia! City liderem Premier League [WIDEO]

Premier League

Piłka nożna

Robert Lewandowski seen celebrating with a trophy during Spanish Supercup Final game between teams of FC Barcelona, Barca and Real Madrid Maciej Rogowski/Ball Raw Images Jeddah King Abdullah Sports City Saudi Arabia Copyright: xMaciejxRogowskix maciejrogowski_barcelona_realmadrid_2526-538
2026.01.12 Dzedda
pilka nozna Superpuchar Hiszpanii
FC Barcelona - Real Madryt
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Robert Lewandowski: Nie jestem zakładnikiem wieku [WYWIAD]

Chyba już nikt nigdy nie przebije najlepszego obecnie futbolisty Polski w liczbie tytułów Piłkarza Roku. Od 2011 roku, gdy Robert Lewandowski, po raz pierwszy wygrał plebiscyt „PN” właśnie w tej kategorii, tylko dwukrotnie ustąpił miejsca komuś innemu.

La Liga Reprezentacja Polski