Kontrakt Adlera z Bayerem wygasa w czerwcu tego roku. Z powodu kontuzji 27-letni bramkarz stracił miejsce w pierwszym składzie zespołu i poszukał sobie nowego miejsca pracy.
Ostatecznie Adler podpisał kontrakt z Hamburger SV do końca czerwca 2017 roku. – Pozyskanie za darmo takiego bramkarza było wyjątkową okazję. Mam nadzieję, że Rene w naszym klubie wróci do dawnej formy – powiedział Frank Arnesen, dyrektor sportowy HSV.