25.08.2020 13:08

Bariera językowa problemem Bartosza Białka

Bartosz Białek ma nie lada problem. Młody napastnik zmienił przed kilkoma dniami barwy klubowe, jednak odnalezienie się w niemieckich realiach wcale nie jest dla niego takie proste.

Bartosz Białek ma problemy językowe (fot. P.Dziurman / 400mm.pl)

18-latek przeniósł się do VfL Wolfsburg z Zagłębia Lubin. Niemcy dostrzeli ogromny potencjał Białka i pod względem czysto sportowym trudno mu cokolwiek zarzucić. Problemem – przynajmniej na starcie – może się jednak okazać bariera językowa.

Jak bowiem donosi „Bild” młody napastnik nie mówi po niemiecku, a jakby tego było mało niemal nie potrafi się porozumieć w języku angielskim. „To bardzo utrudnia jego integrację z nowymi kolegami. On nie mówi po niemiecku i prawie w ogóle nie zna angielskiego” – czytamy.

Ten sam tytuł informuje, że Wolfsburg będzie musiał dla Białka zatrudnić specjalnego tłumacza, tak by podczas początkowego okresu swojego pobytu w Niemczech mógł on zrozumieć, czego się od niego wymaga. Następnie piłkarz dostanie czas na naukę i zapoznanie się z językiem na poziomie, który będzie mu pozwalała na swobodne funkcjonowanie w drużynie.

Były już zawodnik Miedziowych nie jest pierwszym młodym Polakiem, który po szybkim wyjeździe za granicę nie potrafił się odnaleźć w nowym środowisku, właśnie z powodu bariery językowej. To o tyle dziwne, że komunikatywny angielski można posiąść na dobrym poziomie już podczas czasów szkolnych. Jeśli zaś ktoś planuje swoją piłkarską karierę, to szczególnie mocno powinien zadbać o to, by w wieku nastoletnim władać dobrze przynajmniej jednym obcym językiem.

Przypomnijmy, że w przeszłości kłopoty z porozumiewaniem się w nowym środowisku mieli m.in. Rafał Kurzawa czy Wojciech Pawłowski.

gar, PiłkaNożna.pl

Możliwość komentowania została wyłączona.

Najnowsze wydanie tygodnika PN

Nr 42/2026

Zobacz numer

Polska Ekstraklasa

20.10.2026 19:01

Media: Wszystko jasne! Raków znalazł nowego trenera

Już wkrótce Raków powinien ogłosić nazwisko nowego szkoleniowca. Do klubu spod Jasnej Góry wraca Dawid Szwarga.

2026.08.12 Katowice
Pilka nozna Liga Konferencji UEFA sezon 2026/27 Trzecia runda kwalifikacji - drugi mecz
GKS Katowice - Hapoel Tel Awiw
N/z Dawid Szwarga
Foto Mateusz Sobczak / PressFocus

2026.08.12 Katowice
Football UEFA Conference League 2026/27 season Third qualifying round 2nd leg
GKS Katowice - Hapoel Tel Aviv
Dawid Szwarga
Credit: Mateusz Sobczak / PressFocus

Czytaj więcej

Polska Ekstraklasa

20.10.2026 18:22

Łukasz Skorupski z transferem do Ekstraklasy? Są nowe informacje!

W ostatnim czasie pojawiły się informacje o tym, że Łukasz Skorupski znów może grać w Ekstraklasie. Póki co jednak sie na to nie zanosi.

Lukasz Skorupski (Bologna Fc) during Bologna FC vs Hellas Verona FC, Italian soccer Serie A match in Bologna, Italy, March 08 2026 (Photo by Gianluca Ricci/IPA Sport / ipa-agency.net/IPA/Sipa USA)
2026.03.08 Bolonia
pilka nozna liga wloska
Bologna FC - Hellas Werona
Foto IPA/SIPA USA/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Czytaj więcej

Polska Ekstraklasa

20.10.2026 17:23

Świetne wieści dla fanów Legii! Ważny piłkarz wrócił do treningu na pełnych obrotach

Warszawska Legia rozpoczęła przygotowania do hitu 12. kolejki PKO Bank Polski Ekstraklasy. W niedzielę, 25 października na Łazienkowskiej Wojskowi podejmą mistrza Polski, Lecha Poznań.

2026.09.01 Lublin pilka nozna I runda STS Pucharu Polski sezon 2026/2027
Motor Lublin - Legia Warszawa
N/z Ruben Vinagre
Foto Wojciech Szubartowski / PressFocus
2026.09.01 Lublin Football - I round STS Polish Cup season 2026/2027
Motor Lublin - Legia Warszawa
Ruben Vinagre
Credit: Wojciech Szubartowski / PressFocus

Czytaj więcej

Polska Ekstraklasa

20.10.2026 16:41

Nowe role w zarządzie Górnika Zabrze! Zmiany w ekipie wicemistrzów

Michał Siara został jedynym prezesem Górnika Zabrze. Bartłomiej Gabryś ma nową funkcję, wiceprezesa zarządu ds. finansowych.

2026.04.04 Zabrze
Pilka nozna PKO BP Ekstraklasa Sezon 2025/2026
Gornik Zabrze - Cracovia
N/z Michal Siara
Foto Marcin Bulanda / PressFocus

2026.04.04 Zabrze
Football Polish PKO BP Ekstraklasa League Season 2025/2026
Gornik Zabrze - Cracovia
Michal Siara
Credit: Marcin Bulanda / PressFocus

Czytaj więcej

Polska Ekstraklasa

20.10.2026 16:11

Sensacyjny powrót Michała Probierza do Ekstraklasy?!

Karuzela trenerów w Ekstraklasie kręci się w najlepsze. Według najświeższych informacji medialnych, Michał Probierz jest jednym z kandydatów do objęcia jednego z klubów.

2025.06.06 Chorzow
Pilka nozna Reprezentacja Polski mecz towarzyski
Polska - Moldawia
N/z Michal Probierz
Foto Mateusz Sobczak / PressFocus

2025.06.06 Chorzow
Football Polish National Football Team - friendly match
Poland - Moldova
Michal Probierz
Credit: Mateusz Sobczak / PressFocus

Czytaj więcej

Najnowsze

PSG prowadzi z Barceloną! Świetne trafienie Doue! [WIDEO]

Po pierwszej połowie PSG prowadzi z FC Barceloną 1:0. Desire Deoue błysnął świetną, indywidualną akcją.

Liga Mistrzów

Cristiano Ronaldo nie wykorzystał rzutu karnego. Na bramce stał Marcin Bułka [WIDEO]

Świat

Sk Slavia Praha team during UEFA Champions league match, SK Slavia Praha - RC Lens , 10 september 2026, Fortuna Arena, Praha, Czech republic Copyright: xMICHALxFAJT,ZOSPORTU.SKx MAR_1642
2026.09.10 Praga
pilka nozna , Liga Mistrzow
SK Slavia Praga - RC Lens
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Slavia z pierwszym punktem w Lidze Mistrzów. Grali Polacy

Liga Mistrzów

Tymoteusz Puchacz seen during UEFA Champions League 26 27 4th qualifying round 2ed leg match between teams of Sabah FK and Hapoel Beer Sheva Lukasz Germaniuk Ball Raw Images Baku Tofiq Bahramov Stadium Azerbaijan Copyright: xLukaszxGermaniukx 250825WSZ-266
2026.08.25 Baku
pilka nozna , Liga Mistrzow
Sabah Baku - Hapoel Beer Szewa
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Niespodzianki nie było. Borussia pokonała debiutanta

Liga Mistrzów

Alexis Mac Allister and Virgil van Dijk seen during UEFA Champions League 2026 2027 league phase game between teams of Liverpool FC and Atletico Madrid Ernest Kolodziej/Ball Raw Images Liverpool Anfield England Copyright: xErnestxKolodziejx ernestkolodziej_liverpool_atletico_2627_OL_9438
2026.09.09 Liverpool
pilka nozna liga mistrzow
Liverpool FC - Atletico Madryt
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

The Reds z wygraną? Liverpool – Villarreal [RELACJA LIVE]

Liga Mistrzów

Piłka nożna

Robert Lewandowski seen celebrating with a trophy during Spanish Supercup Final game between teams of FC Barcelona, Barca and Real Madrid Maciej Rogowski/Ball Raw Images Jeddah King Abdullah Sports City Saudi Arabia Copyright: xMaciejxRogowskix maciejrogowski_barcelona_realmadrid_2526-538
2026.01.12 Dzedda
pilka nozna Superpuchar Hiszpanii
FC Barcelona - Real Madryt
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Robert Lewandowski: Nie jestem zakładnikiem wieku [WYWIAD]

Chyba już nikt nigdy nie przebije najlepszego obecnie futbolisty Polski w liczbie tytułów Piłkarza Roku. Od 2011 roku, gdy Robert Lewandowski, po raz pierwszy wygrał plebiscyt „PN” właśnie w tej kategorii, tylko dwukrotnie ustąpił miejsca komuś innemu.

La Liga Reprezentacja Polski