Przejdź do treści
#ZdarzyłoSięWFutbolu: Jedyny taki finał

Polska Ekstraklasa

#ZdarzyłoSięWFutbolu: Jedyny taki finał

Minęło już 50 lat od dnia, w którym Górnik Zabrze wystąpił w finale europejskich rozgrywek. Pół wieku później to nadal jedyna polska drużyna, której udało się dokonać tej sztuki.


To piłkarze Manchesteru City mogli się cieszyć z wygrania trofeum (fot. Reuters)


Zabrzanie dysponowali w sezonie 1969-70 bardzo mocnym zespołem i to nie tylko na skalę polską. W kadrze Górnika można było wtedy znaleźć tak znakomitych piłkarzy jak Hubert Kostka, Stanisław Oślizło, Jan Banaś czy Włodzimierz Lubański. Złote lata naszego futbolu miały dopiero nadejść, a zwiastunem tego, co Polacy będą znaczyć w kolejnej dekadzie była właśnie postawa podopiecznych Michała Matyasa.

W drodze do wielkiego finału Pucharu Zdobywców Pucharów Górnik Zabrze odprawiał kolejno z kwitkiem takich przeciwników jak Olympiakos Pireus, Rangers FC, Lewski Sofia i wreszcie AS Roma. To właśnie starcie półfinałowe przeszło do legendy, ponieważ zakończył je dopiero trzeci – dodatkowy mecz, którego zwieńczeniem był słynny rzut monetą. 

Opromienieni chwałą pierwszego polskiego finalisty europejskich rozgrywek, piłkarze Zabrza udali się do Wiednia, by na słynnym Praterze zmierzy się z Manchesterem City. Dla całej Polski było to wielkie wydarzenie, a zawodnicy Górnika otrzymali pozwolenia, by zabrać ze sobą na decydujące starcie swoje żony i narzeczone – co jak się finalnie okazało było jedyną formą nagrody, na którą mogli liczyć za swój sukces.

Tak jak w 1974 roku – chociaż wtedy w Wiedniu nikt jeszcze nie mógł tego wiedzieć – biało-czerwonej piłce ponownie na drodze stanęła pogoda. Nie jest to rzecz jasna żadna wymówka, ponieważ aura była taka sama dla obu drużyn, jednak nie sposób nie ulec wrażeniu, że bardzo niska temperatura i rzęsiście padający deszcze stworzył warunki, w których dużo lepiej czuli się gracze Joe Mercera.


Manchester City bardzo szybko uzyskał przewagę i jeszcze przed upływem kwadransa, dzięki trafieniu Neila Younga wyszedł na prowadzenie. Kiedy pierwsza połowa zbliżała się do końca, na 2:0 z rzutu karnego podwyższył Francis Lee i było już jasne, że Górnikowi będzie bardzo trudno odrobić straty. 

Rozmiary porażki zdołał po zmianie stron zmniejszyć Oślizło, ale było to wszystko na co zabrzanie mogli sobie pozwolić podczas tego zimnego kwietniowego wieczoru. Warto jednak w tym miejscu przypomnieć, że łapiący wiatr w żagle Górnik był cały czas wybijany z rytmu przez rywala, który w drugiej połowie coraz częściej grał na czas, raz za razem podając piłkę do bramkarza i kradnąc cenne minuty. Jak się finalnie okazało, chociaż Anglicy byli z tego powodu wygwizdani, taka taktyka przyniosła im upragniony triumf.

– Niestety, ale zajęliśmy tylko drugie miejsce. Kiedy sportowiec się na nim znajduje, to jest przegrany. Doszliśmy do finału, ale tam już niczego nie uzyskaliśmy – wyznał Kostka podczas rozmowy z „Piłką Nożną”.

Słowa słynnego bramkarza były znamienne, ponieważ za jeden z największych sukcesów w historii polskiego futbolu, zawodnicy Górnika nie otrzymali nawet premii. Liczyło się tylko i wyłącznie zwycięstwo, a jakby tego było mało, dziś trudno nawet o dobre pamiątki z 29 kwietnia 1970 roku, o medalach nie wspominając.

Po końcowym gwizdku finału tak porażkę Górnika komentował Matyas. – Mecz o tak dużym ciężarze gatunkowym nie mógł być pięknym widowiskiem. Manchester City to dobra drużyna, ale przy lepszej dyspozycji naszego zespołu, można było to spotkanie wygrać. Niestety, popełnione błędy w pierwszej części meczu, przyniosły Anglikom prowadzenie, którego później nie mogliśmy już odrobić – komentował.

– Jestem pełen uznania i podziwu dla zawodników, którzy po trzech wyczerpujących pojedynkach z Romą i tu w Wiedniu potrafili grać z ogromną ambicją, nie rezygnując z walki do samego końca – dodał.





Górnik Zabrze – Manchester City 1:2 (0:2)
0:1 – Young (12′)
0:2 – Lee (42′) k.
1:2 – Oślizło (68′)

Górnik Zabrze: Kostka – Latocha, Floreński (Deja), Oślizło, Gorgoń – Olek, Wilczek (Skowronek), Szołtysik – Banaś, Lubański, Szaryński.

Manchester City: Corrigan – Book, Doyle (Bowyer), Booth, Pardoe – Heslop, Oakes, Towers – Bell, Lee, Young.



gar, PiłkaNożna.pl

Możliwość komentowania została wyłączona.

Najnowsze wydanie tygodnika PN

Nr 46/2026

Nr 46/2026

Polska Ekstraklasa

Zagłębie Lubin – Górnik Zabrze. Gdzie oglądać? Transmisja TV

Zagłębie Lubin Górnik Zabrze transmisja. W sobotę 21 listopada Zagłębie Lubin zagra z Górnikiem Zabrze w 15. kolejce PKO Bank Polski Ekstraklasy.

2026.11.07 Zabrze
Pilka nozna PKO Ekstraklasa sezon 2026/2027
Gornik Zabrze - Wieczysta Krakow
N/z radosc, radosc po golu, radosc po bramce, gol, bramka, Ondrej Zmrzly
Foto Sebastian Sienkiewicz / PressFocus

2026.11.07 Zabrze
Football - Polish PKO Ekstraklasa season 2026/2027
Gornik Zabrze - Wieczysta Krakow
radosc, radosc po golu, radosc po bramce, gol, bramka, Ondrej Zmrzly
Credit: Sebastian Sienkiewicz / PressFocus
Czytaj więcej

Polska Ekstraklasa

Cracovia – Jagiellonia Białystok. Gdzie oglądać? Transmisja TV

Cracovia Jagiellonia Białystok transmisja. W sobotę 21 listopada Cracovia zagra z Jagiellonią Białystok w 15. kolejce PKO Bank Polski Ekstraklasy.

2026.11.08 Bialystok Pilka nozna PKO Ekstraklasa sezon 2026/2027 Mecz 14. kolejki rozgrywek Jagiellonia Bialystok (zolto-czerwone) - GKS Katowice N/z (L-P) Apostolos Konstantopoulos Nik Prelec Foto Michal Kosc / PressFocus 
2026.11.08 Bialystok Bialystok Football Polish PKO Ekstraklasa season 2026/2027 Jagiellonia Bialystok - GKS Katowice Credit Michal Kosc / PressFocus
Czytaj więcej

Polska Ekstraklasa

Oscar Garcia: „Zawsze można przeprowadzić zmianę”

Szkoleniowiec Pogoni Szczecin w dość dwuznaczny sposób wypowiadał się na pomeczowej konferencji prasowej. Oscar Garcia wprost powiedział nawet o zmianie.

2026.11.07 Lodz Pilka Nozna PKO BP Ekstraklasa Sezon 2026/2027 Widzew Lodz - Pogon Szczecin Nz Oscar Garcia Foto:Artur Kraszewski / APPA

2026.11.07 Lodz football PKO BP Ekstraklasa  2025/2026 Widzew Lodz - Pogon Szczecin Oscar Garcia Credit: Artur Kraszewski / APPA
Czytaj więcej

Polska Ekstraklasa

Tabela PKO BP Ekstraklasa. Zmiana na podium w lidze!

Piątkowe mecze 15. kolejki za nami. Piast Gliwice i Śląsk Wrocław zapisują na swoje konto trzy punkty. Śląski zespół dzięki zwycięstwu ląduje na trzeciej pozycji. Jak wygląda tabela PKO BP Ekstraklasa?

2026.10.19 Plock Pilka nozna PKO BP Ekstraklasa sezon 2026/2027 Wisla Plock - Radomiak Radom N/z Pilka Adidas Foto Piotr Matusewicz / PressFocus

2026.10.19 Plock
Football Polish PKO BP Ekstraklasa season 2026/2027 
Wisla Plock - Radomiak Radom 
Pilka Adidas 
Credit: Piotr Matusewicz / PressFocus
Czytaj więcej

Polska Ekstraklasa

Odrodzenie Śląska Wrocław. Odwrócili losy meczu w Szczecinie

Śląsk Wrocław wygrał z Pogonią Szczecin 2:1. Ozdobą meczu była bramka w samo okienko zdobyta przez 18-letniego Adama Ciuckę. Wrocławianie przegrywali i odnieśli pierwsze w tym sezonie zwycięstwo na wyjeździe.

2026.11.20 Szczecin
pilka nozna PKO Ekstraklasa sezon 2025/2026
Pogon Szczecin - Slask Wroclaw
N/z Jordi Sanchez Malaly Dembele
Foto Kasia Dzierzynska / PressFocus

2026.11.20 Szczecin
Football - Polish PKO Ekstraklasa season 2025/2026
Pogon Szczecin - Slask Wroclaw
Jordi Sanchez Malaly Dembele
Credit: Kasia Dzierzynska / PressFocus
Czytaj więcej