Przejdź do treści
United górą w derbach! [zapis relacji]

Ligi w Europie Premier League

United górą w derbach! [zapis relacji]

Manchester United czy Manchester City? Marcus Rashford czy Erling Haaland? Erik ten Hag czy Pep Guardiola? Serdecznie zapraszamy na relację tekstową na żywo z Derbów Manchesteru na Old Trafford!


Relację na żywo prowadził Kacper Czuba

Manchester United – Manchester City 2:1 (0:0)
Bramki: Fernandes 79′, Rashford 82′ – Grealish 60′ 
Żółte kartki: Eriksen, Fred (United)

Składy:
United: De Gea – Wan-Bissaka, Shaw, Varane (90+2′ Maguire), Malacia (90+2′ Martinez) – Casemiro (90+2′ McTominay), Fred – Fernandes, Eriksen (72′ Garnacho), Rashford – Martial (46′ Antony)
City: Ederson – Walker, Akanji, Ake, Cancelo – De Bruyne, Rodri, Silva – Mahrez, Haaland, Foden (57′ Grealish)

Choć wiele kontrowersji z pewnością będzie przy golu na 1:1 i oceny zachowania Marcusa Rashforda. Sędzia jednak uznał gola, co poniosło United, które wygrało pierwszy raz derbowe starcie od 7 marca 2021 roku. Dziękuję za śledzenie dzisiejszej relacji i życzę wszystkim udanego piłkarskiego popołudnia!

KONIEC MECZU. Manchester United górą w derbach! Podopieczni trenera Erika ten Haga długimi fragmentami w drugiej połowie dali się zepchnąć na swoją połowę i to wykorzystało City, które wyszło na prowadzenie po golu Grealisha. Jednak ostatni kwadrans gry potoczył się kapitalnie dla gospodarzy, którzy wykorzystali zagapienie się w obronie The Citizens i po golach Rashforda i Feranndesa wygrali 2:1. 

90+6′ Sporo powietrznych starć w ostatnich sekundach, ale zwycięsko z tej konfrontacji wyszli gospodarze. 

90+5′ United oddala zagrożenie spod własnego pola karnego, ale goście wciąż walczą o doprowadzenie do remisu. 

90+2′ Zmiany w zespole gospodarzy. McTominay, Maguire i Martinez w miejsce Malacii, Casemiro i Rashforda. 

90+2′ Walker blokuje strzał Garnacho z obrębu linii pola karnego. 

90+1′ Do regulaminowego czasu gry w drugiej połowie sędzia doliczył pięć minut. 

90′ Wracamy do gry, a City wciąż szuka swojej szansy na doprowadzenie do remisu. 

89′ Przerwa w grze. Na boisku leży Casemiro, który łapie się za kolano. 

88′ Żółtą kartką za faul na Grealishu ukarany został Fred. 

87′ Padł w polu karnym gospodarzy Erling Haaland, ale sędzia nie podyktował rzutu karnego. Chwilę później Norweg uderzył wysoko nad bramką. 

86′ Goście muszą gonić wynik i w końcu udowodnić, że z ataku pozycyjnego coś wyniknie. 

82′ GOOOOL! Gospodarze na prowadzeniu!!!! Strzelcem gola Marcus Rashford! Świetnie na lewym skrzydle dograł piłkę w pole karne do Marcusa Rashforda skrzydłowy Alejandro Garnacho, a Rashford z bliskiej odległości wpakował piłkę do siatki. Euforia na Old Trafford!

82′ Sporo nerwowości i niedokładności w ostatnich minutach w grze gości, którym mecz wymknął się spod kontroli. 

80′ A jednak GOOOOOL! 1:1! Strzelcem gola Bruno Fernandes! Świetne prostopadłe podanie Casemiro do Bruno Fernandesa, który wygrał pojedynek sam na sam z Edersonem i umieścił piłkę w środek bramki! Szykuje nam się ciekawa końcówka!

79′ Piłka w bramce gości, ale Marcus Rashford wcześniej znalazł się na pozycji spalonej.

77′ Garnacho ścigał na skrzydle z Walkerem i Akanjim, ale przegrał i finalnie faulował tego drugiego. 

75′ Dłużej pograli piłką w ataku na połowie rywali gospodarze, ale dośrodkowanie w pole karne Luka Shawa wybił jeden z obrońców gości. 

72′ Gospodarze szukają świeżej krwi w ataku. Z tego powodu na placu gry pojawia się Alejandro Garnacho w miejsce Christiana Eriksena.  

70′ Zrobiło się gorąco w polu karnym United, ale sytuację wyjaśnił David De Gea. 

68′ Zablokowany strzał Wan-Bissaki. Rzut rożny dla gospodarzy. 

66′ Coraz mniej czasu pozostało do końca regulaminowych 90 minut. Czy United będzie w stanie wrócić jeszcze do gry? Gospodarze dawno temu byli widziani w polu karnym gości. 

64′ City spokojnie rozgrywa piłkę na poziomie gospodarzy i szuka swojej sytuacji na zdobycie bramki. Tymczasem żółtą kartkę z faul na Grealishu otrzymał Christian Eriksen. 

62′ Dzisiejszy mecz ogląda z poziomu trybun Sir Alex Ferguson. Z pewnością nie jest zadowolony z gry Czerwonych Diabłów w drugiej części gry. 

60′ GOOOOOOLL! City wychodzi na prowadzenie. Strzelcem gola Jack Grealish! Ależ nosa miał Pep Guardiola wprowadzając Anglika na boisko! Kevin De Bruyne kapitalnie dośrodkował piłkę z prawego skrzydła na głowę Grealisha, a ten wpakował piłkę do siatki. Drugi gol angielskiego pomocnika w tym sezonie. 

60′ Sporo walki pomiędzy piłkarzami obu drużyn w środku pola. Tym razem rzut wolny dla gości. 

58′ Goście mają przewagę w drugiej połowie, ale nie potrafią jej udokumentować. Za 83% posiadania piłki punktów się nie dostaje. 

57′ Rzut rożny dla City. Ponadto też zmiana. Jack Grealish w miejsce Phila Fodena. 

56′ Dryblował na skrzydle Joao Cancelo, później Portugalczyk padł w polu karnym, ale Stuart Attwell nie użył gwizdka. 

55′ Świetnie Tyrell Malacia przeciął podanie Kevina De Bruyne do Riyada Mahreza. 

54′ Upadł w polu karnym gospodarzy Phil Foden, ale sędzia nie zdecydował się na podyktowanie rzutu karnego!

53′ Na spalonym znalazł się Raphael Varane. 

52′ Antony wygrywa rywalizację z Ake. Rzut wolny dla gospodarzy. 

50′ City ponownie w ataku pozycyjnym, ale dalej nic z niego nie wynika. 

48′ Zablokowany strzał Bernardo Silvy przez obrońców gospodarzy i piłka w rękach De Gei. 

47′ Dobrze ograł swojego rywala Antony, ale wcześniej znalazł się na pozycji spalonej. 

46′ Prawdopodobna zmiana stała się faktem. Brazylijczyk pojawił się na placu gry w miejsce Martiala. 

Początek drugiej połowy. Grę od środka wznawiają goście!

14:32 W przerwie intensywnie rozgrzewał się Anthony. Wydawało się, że zmieni Marcusa Rashforda, ale Anglik będzie kontynuował grę. Prawdopodobnie Antony zmieni Anhtony’ego Martiala.  

Nie ma co ukrywać, że widowisko w Neapolu wczoraj było znacznie ciekawsze niż pierwsza połowa derbów Manchesteru. 






KONIEC PIERWSZEJ POŁOWY NA OLD TRAFFORD. Na razie nie jest to porywające widowisko, a w dodatku gospodarze mogą mieć problem, gdyż kontuzji doznał Marcus Rashford. Liczymy na więcej okazji bramkowych w drugiej części gry. Wracamy za kwadrans!

45+1′ Na zakończenie jedynej doliczonej minuty do pierwszej polowy na strzał z dystansu zdecydował się Kyle Walker, ale uderzył obok bramki. 

45′ Varane blokuje dośrodkowanie De Bruyne w pole karne gospodarzy. 

44′ Coraz bliżej końca pierwszej części gry i co tu dużo mówić…. spodziewaliśmy się znacznie lepszego widowiska. 

43′ Rashford wraca do gry, ale zobaczymy czy Anglik wyjdzie na boisko w drugiej połowie. 

41′ Problemy gospodarzy. Na boisku leży Marcus Rashford i po minie Anglika nie widać, jakby miał dzisiaj wrócić na boisko do gry. Wszystko to na oczach selekcjonera Anglików, Garetha Southgate’a, który ogląda dzisiejszą rywalizację z trybun. 

40′ Po raz 2134768 City w ataku pozycyjnym i klasycznie dzisiaj nic z tego nie wyniknęło. 

38′ Błędna decyzja Rashforda! Anglik za późno zdecydował się na strzał i w porę piłkę spod nóg wyjął mu Ederson! Dobra interwencja Brazylijczyka. 

36′ Dobre zagranie De Bruyne w stronę Fodena, ale czujny w bramce był De Gea i nie dał się zaskoczyć. 

34′ CO TU SIĘ WYDARZYŁO! Ederson wyszedł za daleko z bramki, Marcus Rashford popędził z nią pod bramkę i oddał strzał, ale w ostatniej chwili jego uderzenie zablokował Manuel Akanji. Upiekło się Brazylijczykowi!

33′ Wracamy do gry i mecz kontynuować wciąż będzie również boczny obrońca Czerwonych Diabłów. 

32′ Chwilowa przerwa w grze, gdyż na boisku leży Tyrell Malacia. Holender uderzył głową o murawę. 

31′ Starają się rozegrać piłkę od bramkarza zawodnicy gospodarzy, ale mają problem z sforsowaniem wysokiego pressingu gości. 

29′ Za nami prawie pół godziny gry. Dotychczas oba zespoły oddały po jednym strzale na bramkę rywala. Zamiast wymiany ciosów obserwujemy do tej pory grę w szachy. Kto zdecyduje się pierwszy zaatakować odważniej?

28′ Dobre ostatnie minuty w wykonaniu gości, ale defensywa gospodarzy wciąż jest czujna i nie daje się zaskoczyć rywalom. 

26′ Zbyt mocne podanie Marcusa Rashforda do Bruno Fernandesa i grę od bramki wznawia Ederson. 

25′ Bardzo dobra forma asystentów sędziego w dzisiejszym meczu. Tym razem na spalonym złapany Phil Foden. 

24′ Zablokowany strzał z okolicy linii pola karnego Erlinga Haalanda!

22′ Niewidoczny jest również jeden z bohaterów pierwszych derbów Manchesteru – Phil Foden. Anglik rzadko pokazuje się do gry. 

21′ Nie dali się zaskoczyć defensorzy United i oddalili grę spod własnego pola karnego. 

20′ Rzut rożny dla City. 

20′ Bez wątpienia jest to trudny mecz dla obu napastników. Zarówno Martial, jak i Haaland muszą wychodzić do rozegrania po piłkę  nie mają zbyt wielu okazji na strzelenie gola. 

18′ Kolejny wygrany pojedynek Freda z Kevinem De Bruynem doczekał się entuzjastycznej reakcji fanów na Old Trafford. 

16′ W zespole City brakuje kreatywności i szybkości w grze w ofensywie. Kevin De Bruyne czy Erling Haaland są na razie zupełnie niewidoczni na boisku. 

15′ Mógł dojść do świetnej okazji Marcus Rashford, ale w ostatniej chwili piłkę spod nóg Anglika wybił Joao Cancelo!

13′ Posiadanie piłki: 60% – 40% na korzyść gości, ale zupełnie nie mają oni pomysłu jak sforsować dobrze ustawioną defensywę gospodarzy. 

11′ Bruno Fernandes! Portugalczyk dostał dobre podanie od Christiana Eriksena i uderzył z prawego skrzydła na bramkę Edersona, ale uderzył obok lewego słupka bramki strzeżonej przez Brazylijczyka!

10′ Pierwszy raz gospodarze znaleźli się pod polem karnym rywali, ale Tyrell Malacia wcześniej znalazł się na pozycji spalonej. 

8′ Sporo walki w środkowej części boiska obserwujemy w tym fragmencie spotkania. Żadna z drużyn nie jest w stanie w pełni narzucić swoich warunków gry w tym sektorze boiska. 

7′ Środkowi obrońcy United oddalają zagrożenie spod własnego pola karnego. Piłka adresowana była do Riyada Mahreza. 

5′ Spokojny początek meczu. Komplet 76 tysięcy widzów na trybunach na razie nie ma okazji, aby oglądać sytuacje strzeleckie. 

3′ Od pierwszych minut spotkania w ataku pozycyjnym znajdują się goście, którzy cierpliwie szukają swojej okazji na gola. 

1′ ZACZYNAMY!

13:30 Arbitrem dzisiejszego starcia będzie Stuart Attwell.

13:29 Sobotnie derby Manchesteru to dla Pepa Guardioli będzie 500. starcie na ławce trenerskiej, z czego 246. mecz jako menedżer City. 

13:28 Podopieczni trenera Erika ten Haga notują serię ośmiu zwycięstw z rzędu we wszystkich rozgrywkach. Czy Czerwone Diabły w dzisiejszym starciu z rywalem zza miedzy przedłużą tę passę?

13:27 Dzisiaj czekają nas 189. derby Manchesteru. Zawsze dostarczały one wielu emocji, bramek i nieraz przesądzały o losach mistrzostwa Anglii. Co czeka nas dzisiaj? Główni aktorzy sobotniego widowiska pojawiają się na murawie. 

13:25 Oba zespoły mają za sobą starcie w środku tygodnia w Pucharze Ligi Angielskiej. United pokonało Charlton Athletic 3:0, a City niespodziewanie przegrało z Southampton 0:2, nie oddając w dodatku żadnego celnego strzału na bramkę rywala. 

13:20 To już drugie derby Manchesteru w tym sezonie w Premier League. W pierwszym starciu na Etihad Stadium City zwyciężyło aż 6:3, a hat-tricki na swoim koncie zanotowali wówczas Erling Haaland i Phil Foden. Z kolei dublet dla Czerwonych Diabłów zanotował Anthony Martial. Dzisiaj cała trójka rozpoczyna mecz w wyjściowym składzie. 

13:18 Z kolei Obywatele rozpoczną mecz w następującym zestawieniu:



13:17 Początek meczu już za chwilę, czas więc na prezentację głównych aktorów sobotniego widowiska w Teatrze Marzeń. Gospodarze wyjdą na mecz w następującym składzie:



13:15 Witamy w relacji na żywo! Już za piętnaście minut początek drugich w tym sezonie derbów Manchesteru, gdzie na Old Trafford United zmierzy się z City. Szykuje się fantastyczne popołudnie z angielską piłką na najwyższym poziomie!


Możliwość komentowania została wyłączona.

Najnowsze wydanie tygodnika PN

Nr 16/2026

Nr 16/2026

Ligi w Europie Premier League

Katastrofa Leicester. Lisy spadły do trzeciej ligi angielskiej!

Leicester oficjalnie spada z Championship. Dawny mistrz Anglii od nowego sezonu będzie występował w League One.

Leicester City v Charlton Athletic, EFL Sky Bet Championship The Leicester City logo on the corner flag before the EFL Sky Bet Championship match between Leicester City and Charlton Athletic at the King Power Stadium, Leicester, UK on 31 January 2026. Leicester King Power Stadium Leicestershire UK Editorial use only DataCo restrictions apply See www.football-dataco.com , Copyright: xJohnxMallettx PSI-23651-0007
2026.01.31 Leicester
pilka nozna Liga angielska
Leicester City - Charlton Athletic
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!
Czytaj więcej

Ligi w Europie Premier League

Bramkarz może odejść z Manchesteru City. Chce go inny klub z Premier League

James Trafford nie jest zadowolony ze swojej pozycji w ekipie The Citizens, będąc jedynie zmiennikiem Gianluigiego Donnarummy. W najbliższym oknie transferowym świeżo upieczony debiutant w reprezentacji Anglii może zmienić otoczenie.

Manchester, England, 4th April 2026. James Trafford of Manchester City denies Mohamed Salah of Liverpool during the Manchester City vs Liverpool FA Cup quarter final match at the Etihad Stadium, Manchester. Picture credit should read: Andrew Yates / Sportimage EDITORIAL USE ONLY. No use with unauthorised audio, video, data, fixture lists, club/league logos or live services. Online in-match use limited to 120 images, no video emulation. No use in betting, games or single club/league/player publications. SPI_072_AY_Man_City_liverpool SPI-4668-0072
2026.04.04 Manchester
pilka nozna Puchar Anglii
Manchester City - FC Liverpool
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!
Czytaj więcej

Ligi w Europie Premier League

Liverpool zadecydował w sprawie Arne Slota! Jest niespodzianka

Wyniki Liverpoolu w tym sezonie dalece odbiegają od oczekiwań. Mimo słabych wyników, Slot ma poprowadzić The Reds w następnym sezonie.

Sunderland v Liverpool, Premier League Arne Slot Manager Of Liverpool during the Sunderland v Liverpool Premier League match at the Stadium of Light, Sunderland, England on 11 February 2026 Credit: Lee Keuneke/Every Second Media Editorial use only. All images are copyright Every Second Media Limited. No images may be reproduced without prior permission. All rights reserved. Premier League and Football League images are subject to licensing agreements with Football DataCo Limited. see https://www.football-dataco.com Copyright: xIMAGO/EveryxSecondxMediax ESM-1795-0182 LeexKeunekex/xEveryxSecondxMediax
2026.02.11 Sunderland
pilka nozna liga angielska
Premier League 2025/2026
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!
Czytaj więcej

Ligi w Europie Premier League

Gwiazda Realu Madryt na celowniku Manchesteru United! To on ma być następcą Casemiro

Po sezonie swoją przygodę z Manchesterem United zakończy Casemiro. Czerwone Diabły stoją teraz przed zadaniem zastąpienia Brazylijczyka i znalezienia kogoś, kto przejmie po nim pałeczkę w drugiej linii. Jak donoszą brytyjskie media, ich faworytem jest Aurelien Tchouameni z Realu Madryt.

Aurelien Tchouameni and Alvaro Carreras seen during Champions League knock out play off game between teams of Real Madrid CF and SL Benfica Maciej Rogowski/Ball Raw Images Madrid Bernabeu Spain Copyright: xMaciejxRogowskix maciejrogowski_real_benfica_2526_ROG9921
2026.02.25 Madryt
pilka nozna liga mistrzow
Real Madryt - Benfica Lizbona

Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!
Czytaj więcej

Ligi w Europie Premier League

Doświadczony obrońca po sezonie odejdzie z Manchesteru City!

Po zakończeniu trwającej kampanii z Manchesteru City odejdzie kilku piłkarzy, którzy w ostatnich latach stanowili o sile zespołu Pepa Guardioli. Fabrizio Romano podaje, że jednym z nich będzie John Stones.

Newcastle United v Manchester City, Emirates FA Cup Pep Guardiola manager of Manchester City and John Stones of Manchester City embrace at full time 1-3 during the Newcastle United v Manchester City Emirates FA Cup Round 5 match at St. James Park, Newcastle Upon Tyne, England on 7 March 2026 Credit: Craig Cowan/Every Second Media Editorial use only. All images are copyright Every Second Media Limited. No images may be reproduced without prior permission. All rights reserved. Premier League and Football League images are subject to licensing agreements with Football DataCo Limited. see https://www.football-dataco.com Copyright: xIMAGO/EveryxSecondxMediax ESM-1823-0121 CraigxCowanx/xEveryxSecondxMediax
2026.03.07 Newcastle
pilka nozna , Puchar Anglii
Newcastle United - Manchester City
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!
Czytaj więcej