Guendogan grał w barwach The Citizens w latach 2016-23. Minionego lata zapragnął nowych wyzwań i przeniósł się do Barcelony. Reprezentant Niemiec był wyróżniającą się postacią drużyny z Katalonii, ale coś nie grało. Dosyć regularnie Guendogan krytykował podejście swoich kolegów, szczególnie zachowanie po porażkach.
Niespełna 34-letni środkowy pomocnik parafował z Manchesterem City roczny kontrakt. Z Barcelony odszedł za darmo.
Guendogan pożegnał się z kibicami na łamach swoich mediów społecznościowych.