13.11.2011 18:06

Niemcy: Wielkie zmiany w klubie Polaków

W niedzielę doszło do trzęsienia ziemi w 1.FC Koeln. Najważniejszy człowiek w klubie – Wolfgang Overath – zrezygnował z funkcji prezesa!

Wraz z byłym mistrzem świata z 1974 roku odeszli Friedrich Neukirch i Juergen Glowacz, którzy byli wiceprezesami Kolonii. Tym samym z dnia na dzień niemiecki klub został bez ludzi, którzy decydowali o jego losach.

Overath ogłosił dymisję w niedzielę, dokładnie o godzinie 14:49. Jest to kompletne zaskoczenie, gdyż jeszcze kilka dni temu były mistrz świata wyznał, że do 2013 roku na pewno będzie kierował klubem.

W oficjalnym oświadczeniu możemy między innymi przeczytać: – Dyrektor sportowy Volker Finke i trener Stale Solbakken, których my zatrudniliśmy, wykonują świetną robotę, a zespół ma potencjał. Chcemy życzyć klubowi oraz kibicom wielu sukcesów w przyszłości, a naszym następcom dużo szczęścia.

W zespole z Kolonii występuje dwóch reprezentantów Polski – Sławomir Peszko oraz Adam Matuszczyk.

gmar, Piłka Nożna

Możliwość komentowania została wyłączona.

Najnowsze wydanie tygodnika PN

Nr 34/2026

Zobacz numer

Ligi w Europie Bundesliga

26.08.2026 15:58

Moussa Diaby wraca do byłego klubu! Transfer dopięty

Moussa Diaby zmienia klubowe barwy! Francuz powraca na stare śmieci.

Real Betis Balompie's Romain Perraud (r) and Al-Ittihad's Moussa Diaby during friendly match. August 3,2024. (Photo by Acero/Alter Photos/Sipa USA)
2024.08.03 Sewilla
pilka nozna sparing mecz towarzyski
Betis Sewilla - Al-Ittihad
Foto AceroAlter Photos/SIPA USA/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Czytaj więcej

Ligi w Europie Bundesliga

26.08.2026 09:21

Dawid Kownacki jednak nie opuści Niemiec? Media wskazały potencjalnego pracodawcę

Łączony w ostatnim czasie m.in. z Widzewem Łódź Dawid Kownacki może pozostać w Niemczech. Zainteresowanie napastnikiem wyraził klub 2. Bundesligi.

BERLIN, DEUTSCHLAND - MARCH 14: Dawid Kownacki Hertha, 9, during the match in the 2. German Bundesliga: Hertha BSC - VfL Bochum at Olympiastadion on matchday 26 on March 14, 2026 in Berlin, Deutschland. DFB regulations prohibit any use of photographs as image sequences and/or quasi video. Berlin Deutschland Copyright: xO.Frankex
2026.03.14 Berlin
pilka nozna , 2. liga niemiecka
Hertha BSC Berlin - VfL Bochum
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Czytaj więcej

Ligi w Europie Bundesliga

22.08.2026 22:36

Bayern Monachium wygrywa w Superpucharze Niemiec

Niemiecki futbol oficjalnie otwiera sezon 2026-27. Bayern Monachium wygrywa z Borussią Dortmund w Superpucharze Niemiec.

Deutschland: Fussball Saison 2026 / 2027 , Testspiel / Freundschaftsspiel , 1. FC Heidenheim vs. FC Bayern Munchen - Voith-Arena Heidenheim : Harry Kane FC Bayern Munchen, 9 und Aleksandar Pavloviƒ / Aleksandar Pavlovic FC Bayern Munchen, 45 Geste, Gestik, Emotion, nach dem Spiel, Applaus Heidenheim Voith-Arena Deutschland / Germany *** Germany Soccer Season 20262027, Exhibition Match, 1. FC Heidenheim vs. FC Bayern Munich, Voith Arena, Heidenheim, Harry Kane FC Bayern Munich, No. 9 and Aleksandar Pavlovic Aleksandar Pavlovic, FC Bayern Munich, 45: Gesture, body language, emotion, after the game, applause, Heidenheim, Voith Arena, Germany Copyright: xBennetxLongx
2026.08.18 Heidenheim
pilka nozna mecz towarzyski
1. FC Heidenheim - Bayern Monachium
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Czytaj więcej

Ligi w Europie Bundesliga

22.08.2026 12:44

Goretzka blisko nowego klubu! Obrał kierunek Anglia

Po ośmiu latach w Bawarii Leon Goretzka przeniesie się na Wyspy. Gwiazdor Bayernu prowadzi zaawansowane rozmowy z klubem Premier League. Mógł pójść w ślady Lewandowskiego.

Leon Goretzka FC Bayern Muenchen, 08 mit Ball, GER, FC Bayern Muenchen vs. 1. FC Koeln, Fussball, Bundesliga, 34. Spieltag, Saison 2025/2026, 16.05.2026, DFL DFB REGULATIONS PROHIBIT ANY USE OF PHOTOGRAPHS as IMAGE SEQUENCES and or QUASI-VIDEO, GER, FC Bayern Muenchen vs. 1. FC Koeln, Fussball, Bundesliga, 34. Spieltag, Saison 2025/2026, 16.05.2026 Muenchen *** Leon Goretzka FC Bayern Muenchen, 08 with ball, GER, FC Bayern Muenchen vs 1 FC Koeln, Football, Bundesliga, 34 Matchday, Season 2025 2026, 16 05 2026, DFL DFB REGULATIONS PROHIBIT ANY USE OF PHOTOGRAPHS as IMAGE SEQUENCES and or QUASI VIDEO, GER, FC Bayern Muenchen vs 1 FC Koeln, Football, Bundesliga, 34 Matchday, Season 2025 2026, 16 05 2026 Muenchen Copyright: xEibner-Pressefoto/JennixMaulx EP_JML
2026.05.16 Monachium
pilka nozna liga niemiecka
Bayern Monachium - 1. FC Koeln
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Czytaj więcej

Ligi w Europie Bundesliga

21.08.2026 13:09

Klubowy trener wychwala Leszczyńskiego. W jednym elemencie wyróżnia go w skali świata

Jan Leszczyński zanotował udane wejście do nowej drużyny, Borussii Moenchendladbach. Jej szkoleniowiec, Eugen Polanski, prawi mu komplementy.

15.08.2026, xydrx, Herren, Fussball, Saisoneroeffnung, Borussia Monchengladbach - Aston Villa, Saison 2026 2027, ista-Borussia-Park: Jan Leszczynski Borussia Moenchengladbach, 5 DFB regulations prohibit any use of photographs as image sequences and or quasi-video. *** August 15, 2026, xydrx, Men s, Soccer, Season Opener, Borussia Monchengladbach vs. Aston Villa, 20262027 Season, ista Borussia Park, Jan Leszczynski, Borussia Monchengladbach, 5. DFB regulations prohibit any use of photographs as image sequences and/or quasi-video Copyright: HMBxMedia/YannisxDreimann
2026.08.15 Moenchengladbach
pilka nozna sparing
Borussia Moenchengladbach - Aston Villa

Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Czytaj więcej

Najnowsze

The UEFA Champions League Trophy puchar trofeum
24.02.2015 Manchester
PILKA NOZNA
Liga Mistrzow UEFA Champions League
Manchester City - FC Barcelona
FOTO Matthew Ashton / AMA / PRESSFOCUS

POLAND ONLY!!

Wszyscy uczestnicy Ligi Mistrzów w sezonie 2026-27. Są debiutanci!

Eliminacje do Ligi Mistrzów dobiegły końca. Znamy już pełną stawkę 36 drużyn, które zagrają w fazie ligowej Ligi Mistrzów.

Liga Mistrzów

Wysokie zwycięstwo Realu Madryt. Kylian Mbappe z hat-trickiem

La Liga

Ollie Watkins of England seen during the UEFA EURO 2024 match between Netherlahds and England at Signal Iduna Park (Dortmund).
Final score: Full time, Netherlands 1:2 England

Here we go! Ollie Watkins odchodzi z Aston Villi

Premier League

FC Barcelona's Marcus Rashford during La Liga match. October 26, 2025. (Photo by Acero/Alter Photos/Sipa USA)
2025.10.26 Madryt
pilka nozna liga hiszpanska
Real Madryt - FC Barcelona
Foto Alter Photos/SIPA USA/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Sensacja! Londyński gigant gotowy pozyskać Marcusa Rashforda

Premier League

Luquinhas może zmienić klub w Ekstraklasie! Będzie hitowy transfer?

Ekstraklasa

Piłka nożna

Robert Lewandowski seen celebrating with a trophy during Spanish Supercup Final game between teams of FC Barcelona, Barca and Real Madrid Maciej Rogowski/Ball Raw Images Jeddah King Abdullah Sports City Saudi Arabia Copyright: xMaciejxRogowskix maciejrogowski_barcelona_realmadrid_2526-538
2026.01.12 Dzedda
pilka nozna Superpuchar Hiszpanii
FC Barcelona - Real Madryt
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Robert Lewandowski: Nie jestem zakładnikiem wieku [WYWIAD]

Chyba już nikt nigdy nie przebije najlepszego obecnie futbolisty Polski w liczbie tytułów Piłkarza Roku. Od 2011 roku, gdy Robert Lewandowski, po raz pierwszy wygrał plebiscyt „PN” właśnie w tej kategorii, tylko dwukrotnie ustąpił miejsca komuś innemu.

La Liga Reprezentacja Polski