11.06.2020 21:20

Nietypowy problem z umową Zielińskiego

Wszystko jest już podobno gotowe do tego, aby Piotr Zieliński podpisał nowy kontrakt. Pojawił się jednak problem z… tłumaczeniem.

Nietypowa sytuacja z kontraktem Piotra Zielińskiego (foto: Łukasz Skwiot)

Nie ma już żadnych złudzeń, że Piotr Zieliński zwiąże się z Napoli nowym kontraktem. Już jakiś czas temu włoskie źródła potwierdzały porozumienie między dwiema stronami, które wymagało jeszcze szlifowania kilku, drobnych zapisów. Według informacji podanych przez Tuttosport pojawił się nietypowy problem ze sporządzeniem umowy Piotra Zielińskiego oraz Driesa Mertensa.

Napoli ma kłopot z przygotowaniem umów zawodników w ich ojczystych językach. Władze włoskiego klubu nie mają aktualnie możliwości, aby kontrakt Zielińskiego przetłumaczyć na język polski, a Driesa Mertensa na francuski, który jest urzędowym językiem na terytorium Belgii. Działacze spod Wezuwiusza pracują nad rozwiązaniem problemu i na dniach zostaną przygotowane pełnoprawne wersje umów. Dopiero potem oficjalnie ogłosi podpisanie kontraktów.

Piotr Zieliński zwiąże się z Napoli na kolejne 5 lat. Polak otrzyma również sowitą podwyżkę, dzięki której będzie zarabiał 3,5 miliona euro za sezon gry. Na mocy starej umowy mógł liczyć na gażę wynoszącą dwa miliony euro.

młan, PiłkaNożna.pl

Możliwość komentowania została wyłączona.

Najnowsze wydanie tygodnika PN

Nr 41/2026

Zobacz numer

Ligi w Europie Serie A

11.10.2026 14:19

Kontuzja piłkarza Milanu. Odnowił mu się uraz

Alexisa Saelemaekersa czeka dłuższa przerwa w grze. Pomocnikowi odnowił się uraz kostki i będzie musiał przejść operację. Do gry wróci najwcześniej na początku przyszłego roku.

IPA85057679 - Lineup of AC Milan before during the Italian Serie A football match between AC Milan and Cagliari Calcio on 24 of May 2026 at Giuseppe Meazza San Siro Siro stadium in Milan, Italy. Credit: Tiziano Ballabio (Photo by /Sipa USA)
2026.05.24 Mediolan
pilka nozna liga wloska
AC Milan - Cagliari Calcio

Foto IPA/SIPA USA/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Czytaj więcej

Ligi w Europie Serie A

11.10.2026 13:49

Alaba po transferze do Udinese. ,,Trener Runjaić przekonał mnie do tego projektu”

David Alaba jest zadowolony z transferu do Udinese. Austriaka miał przekonać Kosta Runjaić. 34-latek deklaruje możliwość gry na kilku pozycjach.

David Alaba of Real Madrid CF Copyright: xCesarxCebollax PS_231202_111,Image: 852377384, License: Rights-managed, Restrictions: , Model Release: no, Credit line: Cesar Cebolla / imago sport / Forum

Czytaj więcej

Ligi w Europie Serie A

11.10.2026 09:36

Problemy zdrowotne Milika. Kontuzje go nie oszczędzają

Arkadiusz Milik ma zmagać się z problemami mięśniowymi. Polak nie może liczyć na regularne występy w Juventusie. W dodatku 32-latek po raz kolejny będzie miał przerwę w treningach.

ARKADIUSZ MILIK, Amichevole Friendly Match 2025-25, Juventus-Juventus Next Gen 2-0, Primo Piano, Head Shot, Close Up, Single shot AMICHEVOLE 2025-25 JUVENTUS-JUVENTUS NEXT GEN
2025.08.13 Turyn
pilka nozna sparing mecz towarzyski
Juventus Turyn - Juventus Next Gen
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Czytaj więcej

Ligi w Europie Serie A

10.10.2026 20:12

Inter nie dał Parmie żadnych szans. Chivu oszczędził Zielińskiego

Inter Mediolan nie zwalnia tempa w walce o kolejne mistrzostwo Włoch.

Inter Milan’s Petar Sucic celebrates after scoring 1-0 during the Serie A soccer match between Inter and Parma at San Siro Stadium in Milan , Italy - October 10 , 2026. Sport - Soccer (Photo by Spada/LaPresse/Sipa USA)
2026.10.10 Mediolan
pilka nozna liga wloska
Inter Mediolan - Parma Calcio
Foto LaPresse/SIPA USA/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Czytaj więcej

Ligi w Europie Serie A

09.10.2026 15:00

Juventus odrzuca gwiazdę, którą dopiero ściągnął! Kupią nowego napastnika

Przełomowe wieści z Włoch! Juventus skreśla gwiazdora i już szuka nowej strzelby do swojej formacji ofensywnej.

Federico Gatti (Juventus), Zeki Celik (Juventus), Nick Woltemade (Juventus) and Nico Gonzalez (Juventus) celebrate after scoring a goal during UEFA Europa League 2026/2027 match between Juventus and NEC Nijmegen

Czytaj więcej

Najnowsze

Roma napoczęła Real. Mbappe szybko odpowiedział [WIDEO]

Roma wyszła na prowadzenie w 20. minucie meczu z Realem Madryt po golu Martena De Roona, a 5 minut później wyrównał Kylian Mbappe. Oba gole padły po rykoszetach.

Liga Mistrzów

2025.07.31 Krakow
Pilka nozna , UEFA Liga Europy sezon 2025/26
Szachtar Donieck - Besiktas Stambul
N/z Pilkarze Szachtara, radosc po bramce na 2-0, gol, bramka
Foto Krzysztof Porebski / PressFocus

2025.07.31 Krakow
Football , UEFA Europa League , 2025/2026 season
FC Shakhtar Donetsk - Besiktas JK Istanbul
Pilkarze Szachtara, radosc po bramce na 2-0, gol, bramka
Credit: Krzysztof Porebski / PressFocus

Szachtar zadowolony z przeprowadzki. Będą grali na legendarnym stadionie

Liga Mistrzów

12th October 2026 Coventry Building Society Arena, Coventry, West Midlands, England Premier League Football, Coventry City versus Newcastle United Ellis Simms of Coventry City celebrates scoring in the 81st minute to make the score 3-1 GodfreyxPitt
2026.10.12 Coventry
pilka nozna , liga angielska
Coventry City - Newcastle United
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

To on będzie następcą Lewandowskiego w reprezentacji Polski? „To jest tylko kwestia paszportu”

Reprezentacja Polski

ESP: Real Madrid - Villarreal CF. La Liga EA Sports. Matchday 8. Jose Mourinho, head coach of Real Madrid CF during the La Liga EA Sports match between Real Madrid and Villarreal CF played at Santiago Bernabeu Stadium on 10 Oct 2026 in Madrid, Spain. kpng Copyright: xCesarxCebollax/xPRESSINPHOTOx PS_2627_RMA_VIL_086
2026.10.10 Madryt
pilka nozna liga hiszpanska
Real Madryt - Villarreal CF
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Jose Mourinho wraca do Rzymu! AS Roma – Real Madryt [LIVE]

Liga Mistrzów

Starcie gigantów na Etihad! Manchester City – PSG [LIVE]

Liga Mistrzów

Piłka nożna

Robert Lewandowski seen celebrating with a trophy during Spanish Supercup Final game between teams of FC Barcelona, Barca and Real Madrid Maciej Rogowski/Ball Raw Images Jeddah King Abdullah Sports City Saudi Arabia Copyright: xMaciejxRogowskix maciejrogowski_barcelona_realmadrid_2526-538
2026.01.12 Dzedda
pilka nozna Superpuchar Hiszpanii
FC Barcelona - Real Madryt
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Robert Lewandowski: Nie jestem zakładnikiem wieku [WYWIAD]

Chyba już nikt nigdy nie przebije najlepszego obecnie futbolisty Polski w liczbie tytułów Piłkarza Roku. Od 2011 roku, gdy Robert Lewandowski, po raz pierwszy wygrał plebiscyt „PN” właśnie w tej kategorii, tylko dwukrotnie ustąpił miejsca komuś innemu.

La Liga Reprezentacja Polski