Przejdź do treści
Michael Ballack już na emeryturze, czyli wielki Misza ciągle drugi

Ligi w Europie Bundesliga

Michael Ballack już na emeryturze, czyli wielki Misza ciągle drugi

Michael Ballack wielkim piłkarzem był. Co do tego nie ma wątpliwości. Do prawdziwego spełnienia i pełni szczęścia brakuje mu jednak choćby jednego międzynarodowego sukcesu w klubie czy reprezentacji. A miał ku temu wiele dogodnych okazji.

Łukasz ZARZECZNY

Urodził się 26 września 1976 roku w Goerlitz. Polscy kibice mogą jedynie żałować, że nie przyszedł na świat dosłownie kilka kilometrów na wschód, w sąsiednim Zgorzelcu. Gdy miał siedem lat, wraz z rodzicami przeprowadził się do Karl-Marx-Stadt i tam rozpoczął treningi w BSG Motor Fritz Heckert. Jego trenerem był Steffen Haenisch, który miał za sobą występy w drugiej lidze NRD. Był pod wrażeniem talentu małego Michaela, a przede wszystkim jego techniki i praktycznie wrodzonej umiejętności gry obiema nogami. W 1988 roku Ballack przeniósł się do największego klubu w mieście – FC Karl-Marx-Stadt, który po zjednoczeniu Niemiec powrócił do nazwy Chemnitzer FC. Siedem lat później zadebiutował w seniorskiej drużynie, rywalizującej wtedy w 2. Bundeslidze. Pierwszego sezonu zapewne nie wspomina najlepiej – zakończył się bowiem spadkiem do trzeciej ligi. W niej 20-latek stał się najważniejszą postacią zespołu. Mimo że grał na środku pomocy, w 34 meczach strzelił aż 10 goli. To była wystarczająca rekomendacja dla trenera Otto Rehhagela, który właśnie wprowadził Kaiserslautern do Bundesligi.

Wiecznie drugi

Już w pierwszym sezonie w ekstraklasie Ballack poznał smak tytułu mistrzowskiego, ale podstawowym piłkarzem stał się dopiero w kolejnym. W 1999 roku budujący bardzo mocny skład Bayer wyłożył na niego równowartość dzisiejszych 3,9 milionów euro. I już wtedy dał o sobie znać pech prześladujący Ballacka do końca kariery. Jego premierowy sezon w Leverkusen powinien zakończyć się pierwszym mistrzostwem w historii tego klubu. Liderujący przed ostatnią kolejką Aptekarze niespodziewanie przegrali na wyjeździe z Unterhaching 0:2, a mający do nich trzy punkty straty Bayern spokojnie pokonał 3:1 Werder i dzięki lepszemu bilansowi bramek sięgnął po tytuł. Sezon 2000-01 przyniósł Ballackowi czwarte miejsce, a w kolejnym był blisko historycznego osiągnięcia – potrójnej korony. Piłkarze z BayArena grali świetnie, ale polegli na wszystkich frontach. W Bundeslidze o jeden punkt wyprzedziła ich Borussia Dortmund. Z kolei w Champions League o jednego gola, strzelonego w fantastyczny sposób przez Zinedine’a Zidane’a, lepszy był Real Madryt. A w końcu w Pucharze Niemiec zwyciężyło ich Schalke. Niemieckie media zaczęły wówczas nazywać Bayer „Vizekusen”, wskazując, że stać go co najwyżej na drugie miejsca.

Jakby tego było mało, Ballack musiał przełknąć kolejną gorzką piłkę na mundialu 2002. W Korei i Japonii był wspaniały, razem z bramkarzem Oliverem Kahnem wprowadził Niemców do finału z Brazylią. Niestety w półfinale z Koreą Południową, wygranym 1:0 po jego trafieniu, został ukarany żółtą kartką za taktyczny faul. Jako że miał już na koncie jedną z wcześniejszych meczów, w finale zagrać nie mógł. Niemcy przegrali 0:2.

Przeklęte finały

By w końcu zacząć zwyciężać, Ballack za 6 milionów euro przeniósł się do Bayernu. W Monachium spędził cztery sezony, zdobywając trzy mistrzostwa i trzy Puchary Niemiec. Chodziło mu jednak o coś więcej – o upragniony sukces w Lidze Mistrzów. Ten znów nie nadszedł. Rządzący Bayernem Franz Beckenbauer, Uli Hoeness i Karl-Heinz Rummenigge zarzucili mu spalanie się w najważniejszych meczach LM. Nic dziwnego więc, że Ballack, trzykrotnie wybierany na piłkarza roku w Niemczech, bez żalu i sumy odstępnego przeniósł się do Chelsea Londyn.

Zanim zakotwiczył na Stamford Bridge, czekały go finały mistrzostw świata na niemieckich stadionach. Kolejny raz na wielkiej imprezie grał bardzo dobrze, ale już nie tak błyskotliwie i skutecznie jak w Azji. W półfinale Niemcy przegrali po dogrywce 0:2 ze swoim tradycyjnym katem podczas wielkich imprez – Włochami. Ostatecznie brązowy medal zdobyli, ale mimo wszystko to nie było to, o czym wszyscy Niemcy marzyli.

Przez cztery lata gry w Londynie Ballack wygrał mistrzostwo i trzy Puchary Anglii. W sezonie 2007-08 wyśniony Puchar Mistrzów był na wyciągnięcie ręki. W finale z Manchesterem United o tytule decydowały rzuty karne. Ballack wykorzystał pierwszą jedenastkę dla Chelsea, ale to nie wystarczyło. 6:5 wygrały Czerwone Diabły.

Porażkę w Moskwie Ballack chciał sobie powetować podczas Euro 2008. Niemcy prowadzeni już przez Joachima Loewa w grupie mieli nieco problemów z powodu porażki 1:2 z Chorwacją. Wtedy na wysokości zadania stanął kapitan. Ballack znakomitym strzałem z rzutu wolnego dał zwycięstwo 1:0 nad Austrią i awans do ćwierćfinału. W fazie pucharowej Niemcy grali ofensywnie i efektownie, najpierw dzięki bramce Ballacka pokonali 3:2 Portugalię, a następnie, znów 3:2, Turcję. W finale z Hiszpanią już tak skuteczni nie byli. Przegrali 0:1.

(…)

Cały artykuł w najnowszym miesięczniku Piłka Nożna Plus

Możliwość komentowania została wyłączona.

Najnowsze wydanie tygodnika PN

Nr 24/2026

Nr 24/2026

Ligi w Europie Bundesliga

Hitowy transfer już blisko! Romano potwierdza badania

Zgodnie z wcześniejszymi zapowiedziami, Bayern Monachium finalizuje zakup Isamela Saibariego. Szczegóły transakcji zdradził Fabrizio Romano.

IPA85666461 - Ismael Saibari of Morocco celebrates after scoring a goal during the Brazil vs. Morocco FIFA World Cup match in New York, USA, on June 13, 2026 (Photo by /Sipa USA)
2026.06.13 New Jersey 
pilka nozna mistrzostwa swiata
Brazylia - Maroko
Foto IPA/SIPA USA/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!
Czytaj więcej

Ligi w Europie Bundesliga

Bayern Monachium sfinalizował kolejny hitowy zakup! Rozbili bank

Bayern Monachium bardzo mocno rozpoczyna przygotowania do kolejnej kampanii. Die Roten dopięli następny głośny transfer.

Harry Kane Muenchen 9 jubelt nach dem Tor zum 1:2 28.02.2026  Fussball  Borussia Dortmund vs FC Bayern Muenchen , Signal Iduna Park, Dortmund, DFB/DFL REGULATIONS PROHIBIT ANY USE OF PHOTOGRAPHS AS IMAGE SEQUENCES AND/OR QUASI-VIDEO *** Harry Kane Muenchen 9 cheers after scoring 1 2 28 02 2026  Football  Borussia Dortmund vs FC Bayern Muenchen , Signal Iduna Park, Dortmund, DFB DFL REGULATIONS PROHIBIT ANY USE OF PHOTOGRAPHS AS IMAGE SEQUENCES AND OR QUASI VIDEO Copyright: xpepphotox/xHorstxMauelshagenx pep00321, pep_20260228_hm_294885
2026.02.28 Dortmund
pilka nozna liga niemiecka
Borussia Dortmund - Bayern Monachium

Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!
Czytaj więcej

Ligi w Europie Bundesliga

Bayern Monachium finalizuje hitowy zakup! Zabrali cel Arsenalu

Bayern Monachium od mocnego uderzenia zaczyna swoje działania na rynku w trakcie tegorocznego letniego okienka transferowego!

Deutschland: Fussball Bundesliga 2025/26, 16. Spieltag - FC Bayern Munchen vs VfL Wolfsburg - Allianzarena Munchen: Harry Kane FC Bayern Munchen, 9 Michael Olise FC Bayern Munchen, 17 Luis Diaz / Luis Diaz FC Bayern Munchen, 14 Raphail Guerreiro / Raphael Guerreiro FC Bayern Munchen, 22 Tor und Torjubel, Freude, Emotionen, Jubel *** Germany Soccer Bundesliga 2025 26, 16 Matchday FC Bayern Munich vs VfL Wolfsburg Allianzarena Munich Harry Kane FC Bayern Munich, 9 Michael Olise FC Bayern Munich, 17 Luis Diaz Luis Diaz FC Bayern Munich, 14 Raphaël Guerreiro Raphael Guerreiro FC Bayern Munich, 22 Goal and goal celebration, joy, emotions, jubilation Copyright: xJOERANxSTEINSIEKx
2026.01.11 Monachium
pilka nozna , liga niemiecka
Bayern Monachium - VfL Wolfsburg
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!
Czytaj więcej

Ligi w Europie Bundesliga

Kacper Potulski może dołączyć do giganta w Premier League!

Coraz więcej wskazuje na to, że Kacper Potulski tego lata stanie się bohaterem głośnego transferu. Chętnych nie brakuje – najnowszy trop prowadzi do angielskiej Premier League.

Kacper Potulski 1. FSV Mainz, 48 beim Aufwarmen vor Spielbeginn , Frankreich, Fussball, UEFA Conference League, Viertelfinale, 2025/2026, Racing Strassburg vs. 1. FSV Mainz, 16.04.2026, Strassburg Stade de La Meinau Frankreich *** Kacper Potulski 1 FSV Mainz, 48 warming up before the start of the match , France, Football, UEFA Conference League, Quarter-final, 2025 2026, Racing Strasbourg vs 1 FSV Mainz, 16 04 2026, Strasbourg Stade de La Meinau France Copyright: xGrantxHubbsx
2026.04.16 Strasburg
pilka nozna liga konferencji europy 
RC Strasbourg - 1. FSV Mainz 05
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!
Czytaj więcej

Ligi w Europie Bundesliga

Oficjalnie: Polak odchodzi z niemieckiego klubu

Michał Karbownik opuszcza Herthę BSC (2. Bundesliga), w której spędził trzy lata. Nie przedłuży kontraktu, który wygasa 30 czerwca 2026 roku.

10.05.2025, xtgx, Fussball 2. Bundesliga, Hertha BSC Berlin - SpVgg Greuther Fürth emspor, v.l. Michal Karbownik Hertha, 33 Freisteller, Einzelbild, Ganzkoerper, single frame DFL/DFB REGULATIONS PROHIBIT ANY USE OF PHOTOGRAPHS as IMAGE SEQUENCES and/or QUASI-VIDEO Berlin *** 10 05 2025, xtgx, Fußball 2 Bundesliga, Hertha BSC Berlin SpVgg Greuther Fürth emspor, v l Michal Karbownik Hertha, 33 Freisteller, Einzelbild, Ganzkoerper, single frame DFL DFB REGULATIONS PROHIBIT ANY USE OF PHOTOGRAPHS as IMAGE SEQUENCES and or QUASI VIDEO Berlin
2026.05.10 Berlin
pilka nozna , 2. liga niemiecka
Hertha BSC Berlin - SpVgg Greuther Fuerth
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!
Czytaj więcej