22.05.2021 17:24

A imię jego 41 (zapis relacji na żywo)

A imię jego 41! Robert Lewandowski pobił rekord Gerda Mullera! Polak stał się najbardziej bramkostrzelnym graczem wszechczasów w jednym sezonie niemieckiej Bundesligi!

90′ Gol Lewandowskiego był ostatnią akcją meczu! Sędzia użył gwizdka po raz ostatni.

90′ ZROBIŁ TO! 41 GOLI! TO STAŁO SIĘ FAKTEM! LEWANDOWSKI WRESZCIE POKONAŁ GIKIEWICZA! MULLER ZDETRONIZOWANY!

84′ Leroy Sane dośrodkował w pole karne, szukając tam Lewandowskiego, ale finalnie piłka nie doszła do adresata.

78′ Dwóch augsburczyków wzięło w kleszcze Lewandowskiego, faulując go jednocześnie. To obrazek wymownie podsumowujący nieustępliwość Augsburga w powstrzymaniu „Lewego”.

75′ Ostatni kwadrans. Już tylko piętnaście minut pozostało Lewandowskiemu, aby zdobyć upragnione trafienie…

74′ A tymczasem w Dortmundzie ostatni taniec w wykonaniu Łukasza Piszczka. Polak opuścił boisko i tym samym już więcej nie pojawi się na nim w koszulce Borussi, bo – jak wiadomo – wraz z zakończeniem sezonu opuści szeregi „BVB”.

71′ DRUGIE TRAFIENIE AUGSBURGA! Na listę strzelców tym razem wpisał się Florian Niederlechner.

69′ Robert Lewandowski oddał bezpośredni strzał z rzutu wolnego. Piłka po jego uderzeniu minęła mur, ale nie minęła dobrze ustawionego i czujnego Rafała Gikiewicza, który złapał futbolówkę.

68′ Marek Suchy tuż przed linią pola karnego sfaulował Roberta Lewandowskiego. Zanosi się na niebezpieczny stały fragment gry.

66′ 4:1! AUGSBURG TRAFIA! Andre Hahn głową skierował piłkę do siatki strzeżonej przez Manuela Neuera.

64′ W polsko-polskim starciu po raz kolejny górą Gikiewicz: wyszedł poza linię bramkową i uprzedził wychodzącego na wolne pole Lewandowskiego.

61′ Zmiana warta uwagi. Jerome Boateng opuścił plac gry. W jego miejsce wszedł Javi Martinez. Obaj panowie wraz z zakończeniem sezonu opuszczą szeregi Bayernu.

59′ Serge Gnabry wykonał znany nam z ekstraklasowych boisk „centrostrzał”. Ni to strzał, to centra, a w konsekwencji czyhający na piłkę Lewandowski nie miał szans na jej sięgnięcie.

57′ JAK TO NIE WPADŁO? Lewandowski z bliskiej odległości uderzył piłkę w kierunku pustej bramki, ale w ostatniej możliwej chwili jeden z defensorów Augsburga wślizgiem powstrzymał lecącą do siatki futbolówkę.

54′ Lewandowski głową. Piłka po jego nieczystym uderzeniu nie leciała nawet w światło bramki i opuściła boisko.

51′ Pavard dośrodkował w pole karne w kierunku Lewandowskiego, ale ten nie zdołał opanować futbolówki i w konsekwencji ją stracił na rzecz graczy Augsburga.

49′ Alaba chciał obsłużyć prostopadłym podaniem wbiegającego w pole karne Lewandowskiego. Akcja spaliła jednak na panewce.

48′ Laszlo Benes sfaulował w środkowej strefie boiska Lewandowskiego. Nic groźnego się nie stało.

46′ Druga odsłona – czas, start. Lewandowskiemu zostało już tylko czterdzieści pięć minut, by pobić rekord Mullera. Do pełni szczęścia brakuje tylko jednego trafienia.

45′ Pierwsza połowa właśnie dobiegła końca. Sędzia zaprosił piłkarzy obu drużyn do szatni na piętnastominutową przerwę.

43′ 4:0 DLA BAYERNU! Niestety na liście strzelców wciąż nie widnieje nazwisko „Lewandowski”. Kingsley Coman huknął z dystansu, a Gikiewicz nie miał żadnych szans na skuteczną interwencję.

40′ Lewandowski oddał strzał głową. Piłka po jego uderzeniu poszybowała wysoko ponad poprzeczką bramki Gikiewicza.

38′ G-I-K-I-E-W-I-C-Z. Lewandowski w sytuacji sam na sam z bramkarzem Augsburga musiał uznać jego wyższość. Ciągle 40 goli na koncie „Lewego”…

33′ 3:0 DLA BAYERNU! Joschua Kimmisch oddał piekielnie mocny strzał z okolic dwudziestego metra. Strzegący dostępu do bramki Gikiewicz nawet nie drgnął.

30′ GIKIEWICZ! Polski golkiper po raz kolejny okazał się lepszy w starciu ze swoim rodakiem. Lewandowski huknął z bliskiej odległości, ale Gikiewicz ofiarnie obronił.

27′ Stale powtarzający się scenariusz: Muller szuka w polu karnym Lewandowskiego, ale defensywa Augsburga póki co nie daje za wygraną.

25′ NEUER BRONI RZUT KARNY! Daniel Caligiuri oddał strzał w sam środek bramki, gdzie stał niemiecki golkiper, który bez problemu sparował piłkę do boku. Tym samym wciąż jest w grze o pobicie rekordu Oliviera Kahna pod względem liczby czystych kont w jednym sezonie Bundesligi.

21′ 2:0 DLA BAYERNU! W ogromnym zamieszaniu w polu karnym najlepiej odnalazł się Serge Gnabry, który z bliskiej odległości wpisał się na listę strzelców.

21′ Gikiewicz znów górą! I to dwukrotnie! Lewandowski musi jeszcze poczekać na rekord.

19′ Ależ musiał nagimnastykować się Neuer po tym, jak Caligiuri oddał mocny i dokładny strzał głową. Niemiecki golkiper stanął na wysokości zadania i obronił groźne uderzenie.

16′ Lewandowski obsłużył prostopadłym podaniem wychodzącego na wolne pole Serge Gnabry’ego. Został on jednak powstrzymany w sytuacji sam na sam przez Gikiewicza, który popisał się paradą i uratował swoich kolegów z drużyny przed stratą kolejnego gola.

13′ Robert Gumny pokrzyżował planu Mullerowi i Lewandowskiemu. Ten pierwszy podawał do tego drugiego, ale po drodze piłka odbiła się rykoszetem od Gumnego, co spowodowało zażegnanie niebezpieczeństwa.

11′ Muller znów chciał obsłużyć Lewandowskiego podaniem, lecz znów zrobił to w niecelny sposób.

9′ 1:0 DLA BAYERNU! Lewandowski z bliskiej odległości nie zdołał sięgnąć piłki, ale na jego szczęście stojący tuż za plecami Jeffrey Gouweleeuw pomylił się i samobójczo wpakował futbolówkę do własnej siatki.

7′ Pierwsze starcie polsko-polskie! Lewandowski oddał strzał głową, lecz dobrze ustawiony na linii bramkowej Gikiewicz bezproblemowo złapał piłkę.

5′ Thomas Muller szukał dośrodkowaniem czyhającego w polu karnym Roberta Lewandowskiego. Jego zagranie było jednak zbyt mocne i tym samym nie miało szans na dojście do adresata.

3′ Było blisko! Daniel Caligiuri próbował przelobować z połowy boiska strzegącego dostępu do bramki Manuela Neuera. Futbolówka minimalnie przemknęła obok słupka.

1′ Zaczynamy!

***

Lewandowski ma na swoim koncie 40 trafień w tym sezonie niemieckiej ekstraklasy. Czyli tyle samo, ile Gerd Muller w kampanii 1971/72. Do pełni szczęścia „Lewemu” brakuje minimum jednego gola. Historyczny rekord został już wyrównany, teraz czas na jego pobicie!

Wydaje się to tylko i wyłącznie formalnością. Augsburg to bowiem jeden z najbardziej ulubionych przeciwników „RL9”. W 16 meczach kapitan reprezentacji Polski pokonał bramkarzy augsburczyków aż 20 razy!

Całej sprawie pikanterii dodaje fakt, że dostępu do bramki Augsburga strzeże inny Polak. Mowa o rzecz jasna o Rafale Gikiewiczu. Do tej pory obaj panowie spotkali się przeciwko sobie sześciokrotnie. Za każdym razem Lewandowski zmuszał Gikiewicza do kapitulacji.

Tym razem łatwo nie będzie. „Musimy zrobić wszystko, by uratować rekord Gerda Mullera. W młodości był moim idolem i dołożę wszelkich starań, by Lewandowski nie strzelił gola. Rozważam wpuszczenie piłkarza, który będzie za nim biegał po całym boisku” – powiedział trener Augsburga Markus Weinzierl.

Możliwość komentowania została wyłączona.

Najnowsze wydanie tygodnika PN

Nr 24/2026

Zobacz numer

Ligi w Europie Bundesliga

15.06.2026 18:11

Hitowy transfer już blisko! Romano potwierdza badania

Zgodnie z wcześniejszymi zapowiedziami, Bayern Monachium finalizuje zakup Isamela Saibariego. Szczegóły transakcji zdradził Fabrizio Romano.

IPA85666461 - Ismael Saibari of Morocco celebrates after scoring a goal during the Brazil vs. Morocco FIFA World Cup match in New York, USA, on June 13, 2026 (Photo by /Sipa USA)
2026.06.13 New Jersey
pilka nozna mistrzostwa swiata
Brazylia - Maroko
Foto IPA/SIPA USA/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Czytaj więcej

Ligi w Europie Bundesliga

15.06.2026 12:12

Bayern Monachium sfinalizował kolejny hitowy zakup! Rozbili bank

Bayern Monachium bardzo mocno rozpoczyna przygotowania do kolejnej kampanii. Die Roten dopięli następny głośny transfer.

Harry Kane Muenchen 9 jubelt nach dem Tor zum 1:2 28.02.2026 Fussball Borussia Dortmund vs FC Bayern Muenchen , Signal Iduna Park, Dortmund, DFB/DFL REGULATIONS PROHIBIT ANY USE OF PHOTOGRAPHS AS IMAGE SEQUENCES AND/OR QUASI-VIDEO *** Harry Kane Muenchen 9 cheers after scoring 1 2 28 02 2026 Football Borussia Dortmund vs FC Bayern Muenchen , Signal Iduna Park, Dortmund, DFB DFL REGULATIONS PROHIBIT ANY USE OF PHOTOGRAPHS AS IMAGE SEQUENCES AND OR QUASI VIDEO Copyright: xpepphotox/xHorstxMauelshagenx pep00321, pep_20260228_hm_294885
2026.02.28 Dortmund
pilka nozna liga niemiecka
Borussia Dortmund - Bayern Monachium

Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Czytaj więcej

Ligi w Europie Bundesliga

12.06.2026 18:00

Bayern Monachium finalizuje hitowy zakup! Zabrali cel Arsenalu

Bayern Monachium od mocnego uderzenia zaczyna swoje działania na rynku w trakcie tegorocznego letniego okienka transferowego!

Deutschland: Fussball Bundesliga 2025/26, 16. Spieltag - FC Bayern Munchen vs VfL Wolfsburg - Allianzarena Munchen: Harry Kane FC Bayern Munchen, 9 Michael Olise FC Bayern Munchen, 17 Luis Diaz / Luis Diaz FC Bayern Munchen, 14 Raphail Guerreiro / Raphael Guerreiro FC Bayern Munchen, 22 Tor und Torjubel, Freude, Emotionen, Jubel *** Germany Soccer Bundesliga 2025 26, 16 Matchday FC Bayern Munich vs VfL Wolfsburg Allianzarena Munich Harry Kane FC Bayern Munich, 9 Michael Olise FC Bayern Munich, 17 Luis Diaz Luis Diaz FC Bayern Munich, 14 Raphaël Guerreiro Raphael Guerreiro FC Bayern Munich, 22 Goal and goal celebration, joy, emotions, jubilation Copyright: xJOERANxSTEINSIEKx
2026.01.11 Monachium
pilka nozna , liga niemiecka
Bayern Monachium - VfL Wolfsburg
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Czytaj więcej

Ligi w Europie Bundesliga

09.06.2026 21:16

Kacper Potulski może dołączyć do giganta w Premier League!

Coraz więcej wskazuje na to, że Kacper Potulski tego lata stanie się bohaterem głośnego transferu. Chętnych nie brakuje – najnowszy trop prowadzi do angielskiej Premier League.

Kacper Potulski 1. FSV Mainz, 48 beim Aufwarmen vor Spielbeginn , Frankreich, Fussball, UEFA Conference League, Viertelfinale, 2025/2026, Racing Strassburg vs. 1. FSV Mainz, 16.04.2026, Strassburg Stade de La Meinau Frankreich *** Kacper Potulski 1 FSV Mainz, 48 warming up before the start of the match , France, Football, UEFA Conference League, Quarter-final, 2025 2026, Racing Strasbourg vs 1 FSV Mainz, 16 04 2026, Strasbourg Stade de La Meinau France Copyright: xGrantxHubbsx
2026.04.16 Strasburg
pilka nozna liga konferencji europy
RC Strasbourg - 1. FSV Mainz 05
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Czytaj więcej

Ligi w Europie Bundesliga

08.06.2026 11:44

Oficjalnie: Polak odchodzi z niemieckiego klubu

Michał Karbownik opuszcza Herthę BSC (2. Bundesliga), w której spędził trzy lata. Nie przedłuży kontraktu, który wygasa 30 czerwca 2026 roku.

10.05.2025, xtgx, Fussball 2. Bundesliga, Hertha BSC Berlin - SpVgg Greuther Fürth emspor, v.l. Michal Karbownik Hertha, 33 Freisteller, Einzelbild, Ganzkoerper, single frame DFL/DFB REGULATIONS PROHIBIT ANY USE OF PHOTOGRAPHS as IMAGE SEQUENCES and/or QUASI-VIDEO Berlin *** 10 05 2025, xtgx, Fußball 2 Bundesliga, Hertha BSC Berlin SpVgg Greuther Fürth emspor, v l Michal Karbownik Hertha, 33 Freisteller, Einzelbild, Ganzkoerper, single frame DFL DFB REGULATIONS PROHIBIT ANY USE OF PHOTOGRAPHS as IMAGE SEQUENCES and or QUASI VIDEO Berlin
2026.05.10 Berlin
pilka nozna , 2. liga niemiecka
Hertha BSC Berlin - SpVgg Greuther Fuerth
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Czytaj więcej

Najnowsze

(260619) -- GUADALAJARA, June 19, 2026 (Xinhua) -- Jorge Sanchez of Mexico competes during a group A match between Mexico and South Korea at the 2026 FIFA World Cup at Guadalajara Stadium in Guadalajara, Mexico, June 19, 2026. (Photo by Martin Zabala/Xinhua)

2026.06.19 Zapopan
pilka nozna mistrzostwa swiata
Meksyk - Korea Poludniowa
Foto Martin Zabala/Xinhua/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Meksyk pewny fazy pucharowej. Zdecydował błąd bramkarza

Meksyk pokonał Koreę Południową 1:0, czym zapewnił sobie 1. miejsce w grupie i awans do fazy pucharowej mundialu. Spotkanie nie porwało poziomem intensywności i liczbą sytuacji.

Mistrzostwa Świata 2026

Wielki błąd bramkarza. Tak Meksyk objął prowadzenie [WIDEO]

Mistrzostwa Świata 2026

Jonathan David seen during FIFA World Cup, WM, Weltmeisterschaft, Fussball 2026 game between national teams of Canada and Bosnia and Herzegovina Grzegorz Wajda/Ball Raw Images Toronto BMO Field Canada Copyright: xGrzegorzxWajdax grzegorzwajda_canada_bosnia_2526_2-75
2026.06.12 Toronto
pilka nozna , mistrzostwa swiata , mundial 2026
Kanada - Bosina i Hercegowina
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Historyczne zwycięstwo Kanady. Rywale w podwójnym osłabieniu

Mistrzostwa Świata 2026

Fussball, Herren, FIFA World Cup, WM, Weltmeisterschaft, Fussball 2026 in Mexiko, Kanada und USA, Eroffnungsspiel in Mexiko-City Gruppe A, 1. Spieltag, Mexiko - Sudafrika, Raul Jimenez Mexiko, Jubel nach Tor zum 2:0, 11.06. 2026, *** Soccer, Men, FIFA World Cup 2026 in Mexico, Canada and USA, Opening match in Mexico City Group A, Matchday 1 , Mexico South Africa, Raul Jimenez Mexico , Cheering after scoring 2-0, 11 06 2026, Copyright: xMatthiasxKochx
2026.06.11 Meksyk
pilka nozna mistrzostwa swiata
Meksyk - Republika Poludniowej Afryki
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Mecz zwycięzców z pierwszej kolejki. Meksyk – Korea Płd [LIVE]

Mistrzostwa Świata 2026

USA: Fussball FIFA World Cup, WM, Weltmeisterschaft, Fussball 2026 Gruppenphase Gruppe B Schweiz vs Bosnien-Herzegowina Los Angeles Stadium / SoFi Stadium Inglewood, Los Angeles County, Kalifornien: Schweizer Fans feiern und feuern ihre Mannschaft von den Rangen aus an. Anhanger in roten Nationalfarben jubeln mit erhobenen Fausten und sorgen fur emotionale Stimmung auf der Tribune. Fussballfans, Fankultur, Supporters, Schweiz, Schweizer Nationalmannschaft, Fanblock, Jubel, Emotionen, Stadionatmosphare, WM 2026, Zuschauer, Familie, Leidenschaft, Fussballbegeisterung, Community, Sportevent, Impression. *** USA Soccer 2026 FIFA World Cup Group Stage Group B Switzerland vs. Bosnia and Herzegovina Los Angeles Stadium SoFi Stadium Inglewood, Los Angeles County, California Swiss fans celebrate and cheer on their team from the stands Supporters dressed in the national red cheer with raised fists, creating an emotional atmosphere in the stands Soccer fans, fan culture, supporters, Switzerland, Swiss national team, fan section, cheering, emotions, stadium atmosphere, 2026 World Cup, spectators, family, passion, soccer enthusiasm, community, sporting event, impression,detected_source_language Copyright: xJOERANxSTEINSIEKx
2026.06.18 Inglewood
pilka nozna mistrzostwa swiata
Szwajcaria - Bosnia i Hercegowina
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Szalona końcówka w europejskim meczu. Rezerwowi bohaterami

Mistrzostwa Świata 2026

Piłka nożna

Robert Lewandowski seen celebrating with a trophy during Spanish Supercup Final game between teams of FC Barcelona, Barca and Real Madrid Maciej Rogowski/Ball Raw Images Jeddah King Abdullah Sports City Saudi Arabia Copyright: xMaciejxRogowskix maciejrogowski_barcelona_realmadrid_2526-538
2026.01.12 Dzedda
pilka nozna Superpuchar Hiszpanii
FC Barcelona - Real Madryt
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Robert Lewandowski: Nie jestem zakładnikiem wieku [WYWIAD]

Chyba już nikt nigdy nie przebije najlepszego obecnie futbolisty Polski w liczbie tytułów Piłkarza Roku. Od 2011 roku, gdy Robert Lewandowski, po raz pierwszy wygrał plebiscyt „PN” właśnie w tej kategorii, tylko dwukrotnie ustąpił miejsca komuś innemu.

La Liga Reprezentacja Polski