30.01.2020 16:05

Ślepe kiszki Buksy i Niezgody

Najpierw, wiosną 2019 roku, Przemysław Frankowski (24) wyjechał do Chicago Fire. Następnie, już bieżącej zimy, Adam Buksa (23) postanowił przenieść się do New England Revolution. Zaś kiedy piszę te słowa, akurat Jarosław Niezgoda (24) dogrywa szczegóły transferu do Portland Timbers. Wszyscy oni w momencie odejścia byli gwiazdami polskiej Ekstraklasy, a ponadto wkraczali w najlepszy dla futbolisty wiek (każdy wie, co dziś oznaczają liczby w nawiasie po nazwisku).

Trudno wyrazić gdzieś w przestrzeni wirtualnej krytyczną opinię o takim ruchu danego zawodnika, by zaraz nie odezwali się rozsądni pisząc, że MLS jest o wiele silniejsza niż nasza liga, że płaci się tam po królewsku, a ponadto Chicago i Boston, jak i w ogóle całe Stany Zjednoczone, to wspaniałe miejsce do życia (akurat co do znanego mi dosyć dobrze Chicago mam inne zdanie w tej kwestii, uważam je za miasto upiorne, ale to jest tu najmniej ważne), więc należy się od chłopaków odczepić i pogratulować im śmiałej a trafnej decyzji.

Kiedy czytam tego typu komentarze, od razu przypomina mi się słynne zdanie Bertranda Russella: „To smutne, że głupcy są tak pewni siebie, a ludzie mądrzy tak pełni wątpliwości.” Co do mnie, to za mądry może i nie jestem, ale wątpliwości odnośnie tej sprawy mam olbrzymie.

Z jednej strony rozumiem zawodników. Każdy dąży do tego, by wykonując swój zawód zarabiać jak najlepiej. Do menedżera, informatyka czy nawet lekarza nikt nie kierowałby pretensji, że idzie pracować tam, gdzie najwięcej mu proponują, inne kwestie całkowicie pomijając. Niby dlaczego w stosunku do piłkarzy należałoby stosować inne kryteria? Żaden z wymienionej trójki nie zostanie już drugim Messim, więc decyzję o przeprowadzce do Stanów można traktować jako dowód osiągnięcia pełni życiowej dojrzałości, umiejętności powiedzenia sobie prosto w oczy prawdy na własny temat.

Jednak z drugiej kwestia nie jest taka oczywista. Zadajmy sobie bowiem jedno pytanie: co by było, gdyby w 2010 roku 22-letni Robert Lewandowski nie zaryzykował pójścia na niepewny chleb do Borussii Dortmund, lecz też wyniósł się do Stanów albo Azji, wychodząc z założenia, że nie zostanie drugim Messim? W Niemczech rzeczywiście nie stał się nowym Messim, za to został Robertem Lewandowskim, którego też zna i podziwia cały świat. Strzeliłem ze zbyt grubej rury? Żaden z amerykańskiego tercetu nie miałby szans nawet na to, żeby zostać drugim Lewandowskim? Może i tak, ale mógłby zostać drugim znanym w całej Europie Zielińskim, Milikiem, Piszczkiem, Błaszczykowskim – to już na pewno leży w granicach możliwości Frankowskiego, Buksy i Niezgody.

Tymczasem jeśli Frankowski zostanie w Stanach Frankowskim (na razie chyba jeszcze mu się nie udało), Buksa – Buksą, a Niezgoda – Niezgodą, to będą mieli markę tylko na lokalnym rynku. A co by nie mówić o atrakcyjności MLS, jest to rynek prowincjonalny. Jeśli grasz w kosza i jesteś ambitny – jedź do Stanów. Gdziekolwiek, ale do Stanów. Jeśli grasz w piłkę i jesteś ambitny – jedź do Europy. Gdziekolwiek, ale do Europy. Taka zasada wciąż obowiązuje i obowiązywać będzie tak długo, jak długo latem Reale, Barcelony, Manchestery i Bayerny będą jeździć za Atlantyk by za kasę grać tam ze sobą, a Revolution, Timbers i Fire będą musiały zapłacić, żeby z kimś poważnym zmierzyć się w Europie.

W życiu dobrze jest dać sobie samemu szansę. Jeśli nie chcą piłkarza Niemcy, Anglicy, Włosi ani Hiszpanie, taką szansą jest nawet wyjazd do Chorwacji, Turcji czy Grecji – nigdy nie wiadomo, czy nie trafi się tam tą czy inną drogą do Ligi Mistrzów. Wyjazd do Stanów jest zamykaniem sobie szansy, bo ekipy z MLS nie grają w Champions League.

Więc: do niezobaczenia i do nieusłyszenia, panowie Buksa i Niezgoda. Niech się wam darzy w luksusowej ślepej kiszce, którą wybraliście. Nie będziemy Was oglądać w MLS, bo mamy swoje rozgrywki, ale na pewno w wakacje nam opowiecie, jak to tam cudnie w tej Waszej Ameryce, tak jak niedawno o dziwach Australii rozpowiadał Adrian Mierzejewski. Lecz mamy też nadzieję, że koledzy Jóźwiak, Gumny czy Karbownik podejmą kiedyś inne decyzje i opuściwszy Polskę zostaną wszakże w Europie.

Leszek Orłowski

FELIETON UKAZAŁ SIĘ W TYGODNIKU „PIŁKA NOŻNA” (nr 2/2020)

Możliwość komentowania została wyłączona.

Najnowsze wydanie tygodnika PN

Nr 42/2026

Zobacz numer

Polska Ekstraklasa

25.10.2026 10:40

Gorąca atmosfera przed klasykiem. Mecz bez fanów przyjezdnych

W niedzielne popołudnie czeka nas 149. odsłona polskiego klasyku. Historyczny bilans przemawia na korzyść Legii. Jakie nastroje panują w obu ekipach?

2025.10.26 Warszawa pilka nozna PKO Ekstraklasa sezon 2025/2026
Legia Warszawa - Lech Poznan
N/z Juergen Elitim (Legia), Filip Jagiello (Lech), Antoni Kozubal (Lech)
Foto Tomasz Jastrzebowski / Foto Olimpik / PressFocus

2025.10.26 Warsaw Football PKO Ekstraklasa season 2025/2026
Legia Warszawa - Lech Poznan
Juergen Elitim (Legia), Filip Jagiello (Lech), Antoni Kozubal (Lech)
Credit: Tomasz Jastrzebowski / Foto Olimpik / PressFocus

Czytaj więcej

Polska Ekstraklasa

25.10.2026 07:42

Szwarga po porażce z Wisłą. ,,Jako drużyna zrobiliśmy krok do przodu”

Dawid Szwarga, w programie ,,Liga+Extra'' na antenie Canal + Sport, podsumowywał przegrane spotkanie w Krakowie. Szkoleniowiec mówił również, co zdecydowało o jego powrocie do Rakowa.

2026.10.24 Krakow
Pilka nozna , PKO BP Ekstraklasa sezon 2026/27
Wisla Krakow - Rakow Czestochowa
N/z Dawid Szwarga
Foto Krzysztof Porebski / PressFocus

2026.10.24 Krakow
Football Polish top league , 2026/2027 season
Wisla Krakow - Rakow Czestochowa
Dawid Szwarga
Credit: Krzysztof Porebski / PressFocus

Czytaj więcej

Polska Ekstraklasa

24.10.2026 22:55

SKRÓT MECZU: Wisła Kraków 2:1 Raków Częstochowa

Wisła Kraków pokonała Raków Częstochowa w spotkaniu rozgrywanym w ramach 12. kolejki PKO Bank Polski Ekstraklasy. Zobacz skrót najciekawszych wydarzeń tego starcia!

Czytaj więcej

Polska Ekstraklasa

24.10.2026 22:55

Oto aktualna tabela po sobotnich meczach Ekstraklasy

Piast Gliwice ograł Cracovię, Korona Kielce GKS Katowice, Pogoń Szczecin wygrała z Radomiakiem Radom po szalonym meczu, a Wisła Kraków wyrwała zwycięstwo w ostatniej akcji meczu z Rakowem Częstochowa. Sprawdź, jak wygląda aktualna tabela rozgrywek!

2026.05.15 Lodz Pilka Nozna PKO Ekstraklasa Sezon 2025/2026 Korona Kielce - Widzew Lodz N/z Baner Foto Dawid Figura/PressFocus 2026.05.15 Lodz Football Polish Ekstraklasa Season 2025/2026 Korona Kielce - Widzew Lodz Baner Credit: Dawid Figura/PressFocus

Czytaj więcej

Polska Ekstraklasa

24.10.2026 22:32

Historia wprost z filmowego scenariusza! Tak Duda dał zwycięstwo Wiśle [WIDEO]

Biała Gwiazda pokonała Raków Częstochowa 2:1, a bramkę na wagę 3 punktów dla gospodarzy zdobył Kacper Duda po ponad 100 minutach rywalizacji. Obejrzyj nagranie z tego trafienia!

2026.10.24 Krakow
Pilka nozna , PKO BP Ekstraklasa sezon 2026/27
Wisla Krakow - Rakow Czestochowa
N/z Pilkarze Wisly, Kacper Duda, radosc po bramce na 2-1, gol, bramka
Foto Krzysztof Porebski / PressFocus

2026.10.24 Krakow
Football Polish top league , 2026/2027 season
Wisla Krakow - Rakow Czestochowa
Pilkarze Wisly, Kacper Duda, radosc po bramce na 2-1, gol, bramka
Credit: Krzysztof Porebski / PressFocus

Czytaj więcej

Najnowsze

FC Barcelona, Barca v GETAFE CF SPOTIFY CAMP NOU. BARCELONA October 10,2026 FC BARCELONA vs GETAFE CF OCTOBER 10 ,2026 Pedri 8 of FC Barcelona at the end of the match between FC Barcelona and Getafe CF corresponding to the eighth day of La Liga EA Sports at at Spotify Camp Nou in Barcelona, Spain. Barcelona ESP Copyright: xS.xRosx
2026.10.10 Barcelona
pilka nozna liga hiszpanska
FC Barcelona - Getafe CF

Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Kto poczuje moc El Clasico? Już dziś najważniejszy mecz tej części sezonu La Liga

O 21:00 rozpocznie się starcie FC Barcelony z Realem Madryt na Camp Nou. Królewscy chcą być pierwszym hiszpańskim zespołem w tym sezonie, który urwie punkty Dumie Katalonii.

La Liga

Gorąca atmosfera przed klasykiem. Mecz bez fanów przyjezdnych

Ekstraklasa

Piękny gol Polaka w MLS. Nie dał szans bramkarzowi [WIDEO]

Świat

Julian Alvarez seen during Spanish Supercup Semifinal game between Club Atletico de Madrid and Real Madrid Maciej Rogowski/Ball Raw Images Jeddah King Abdullah Sports City Saudi Arabia Copyright: xMaciejxRogowskix maciejrogowski_atletico_real_2526-302
2026.01.08 Dzedda
pilka nozna Superpuchar Hiszpanii
Atletico Madryt - Real Madryt
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Alvarez przeprasza za swoje zachowanie. ,,To był błąd”

La Liga

Holewiński ocenia mecz w Niepołomicach. ,,Bramkarz Puszczy nie miał żadnej interwencji”

1 Liga

Piłka nożna

Robert Lewandowski seen celebrating with a trophy during Spanish Supercup Final game between teams of FC Barcelona, Barca and Real Madrid Maciej Rogowski/Ball Raw Images Jeddah King Abdullah Sports City Saudi Arabia Copyright: xMaciejxRogowskix maciejrogowski_barcelona_realmadrid_2526-538
2026.01.12 Dzedda
pilka nozna Superpuchar Hiszpanii
FC Barcelona - Real Madryt
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Robert Lewandowski: Nie jestem zakładnikiem wieku [WYWIAD]

Chyba już nikt nigdy nie przebije najlepszego obecnie futbolisty Polski w liczbie tytułów Piłkarza Roku. Od 2011 roku, gdy Robert Lewandowski, po raz pierwszy wygrał plebiscyt „PN” właśnie w tej kategorii, tylko dwukrotnie ustąpił miejsca komuś innemu.

La Liga Reprezentacja Polski