25.06.2017 14:00

Obcym wstęp wzbroniony

Metka made in Italy na trwałe przylgnęła do bramki Juventusu. Gianluigi Buffon uczynił z niej własną, niepodrabialną markę. Czy Wojciech Szczęsny będzie pierwszym zagranicznym bramkarzem, który wejdzie i przejdzie do chlubnej historii bianconerich?

TOMASZ LIPIŃSKI

Gdzie indziej nie zapisywali tylko marginesów lub byli skrywani w zakamarkach kibicowskiej pamięci. Aktorzy z obcymi nazwiskami lub przydomkami na bramkarskich bluzach odgrywali pierwszoplanowe role w niezapomnianych do dziś sztukach. Jak Dida w Milanie czy Julio Cesar w Interze. Ewentualnie byli (są) powszechnie obecni, jak Brazylijczycy w Romie albo w pełni akceptowalni jak Fernando Muslera w Lazio, Samir Handanović w Interze czy Jose Reina w Napoli. W Juventusie nie.

Dziewięć na głowę

Drugiej zitalianizowanej do tego stopnia i na takim poziomie bramki we Włoszech nie znajdziecie. Od Dino Zoffa, przez Stefano Tacconiego i Angelo Peruzziego, aż do supermańskiego G1. Dopiero między tym trzecim i czwartym prześlizgnęli się cudzoziemcy, zostawiając ślad nietrwały lub prawie niegodny zapamiętania. Było ich pięciu. Wespół w zespół złożyli się na 162 występy, co przez 19 sezonów podzieliło się bez reszty i dało opłakany wynik dziewięciu meczów na głowę. Tylko jeden nie nabawił się odcisków od grzania ławy, dla trzech z pięciu lekarstwem na nie były podane na tacy medale i tytuły.

To w 1999 roku Peruzzi podążył za Marcello Lippim do Interu Mediolan i zostawił turyńską bramkę pustą. Luciano Moggi i spółka postanowili przełamać schemat i wprowadzić do niej pierwszego cudzoziemca. Padło na Edwina van der Sara, otrzaskanego w poważnym futbolu przez Ajax. Miał 29 lat, doświadczenie, klasę, sukcesy, i Edgara Davidsa w charakterze bratniej duszy ułatwiającej aklimatyzację. Nie miał jednego – szczęścia. Z nim trochę było tak jak z Carlo Ancelottim w Juventusie. Niby dobry, a nawet bardzo – co wcześniej i później obaj pokazali w innych klubach i ligach – ale w decydujących momentach czegoś brakowało. W pierwszym sezonie Van der Sar, którego swoją drogą Wojciech Szczęsny pod wieloma względami bardzo przypomina, skurczył się z rozmiarów XXL do S, kiedy na wyższe obroty wskoczyło Lazio i tuż przed metą połknęło Juve. Kto pamięta sezon 1999-2000, ten wie, jak wiele potknięć na prostej drodze zaliczyła Stara Dama, która na sam koniec wyrżnęła nosem w wielką kałużę w Perugii. Dlatego nawet przy złej woli, nie dało się z Holendra zrobić kozła ofiarnego. Przy drugim podejściu musiało pójść lepiej. Było tak sobie, aż do meczu z Romą, która to tym razem celowała w tytuł. I trafiła, bo zremisowała w Turynie 2:2. Długo przegrywała 0:2, ale w drugiej połowie tamtego meczu Van der Sar dał się zaskoczyć strzałem z dystansu Hidetoshiemu Nakacie, a następnie znów po uderzeniu Japończyka odbił piłkę wprost pod nogi Vincenzo Montelli. Później nie tyle mógł, co musiał odejść. Z Pucharem Intertoto w plecaku. Nastała era Buffona, który zastał w klubie pewnego Urugwajczyka.

Polacy kontra Neto

Fabian Carini uchodził za duży talent i tuż po 20 urodzinach zameldował się w Turynie. Miał uczyć się europejskiego futbolu i cierpliwie czekać na szansę. Z oddaleniem Van der Sara być może wiązał jakieś nadzieje, ale rozwiał je najwyższy transfer bramkarza w historii futbolu. Przy Buffonie starczyło dla niego miejsca na osiem pucharowych epizodów, po czym ruszył w wędrówkę po świecie.

Minęło sześć lat i w klubie zameldował się trzeci cudzoziemiec. Alex Manninger miał zaliczonych pięć włoskich przystanków na drodze do Juventusu. Znał miejsce w szyku i godził się na pełną dyspozycyjność w momentach niedyspozycji Buffona, a tych akurat pojawiło się całkiem sporo. Wtedy Austriak stawał na wysokości zadania: zimnokrwisty i solidny dawał potrzebny spokój w tamtych burzliwych czasach, kiedy Stara Dama częściej miała pod górkę niż z górki.

Natomiast jak już Antonio Conte zaczął prostować poplątane ścieżki, to Manninger spadł na trzecie miejsce w bramkarskiej hierarchii i na pierwszym z sześciu tytułów nie postawił nawet malutkiej pieczątki. Nic to jednak z dokonaniami Rubinho. Brazylijczyk, podobnie jak Manninger, zanim przyjął propozycję Juventusu, całkiem nieźle już znał Serie A, ale chyba nigdzie mu się tak nie spodobało jak w stolicy Piemontu. Spędził tam cztery lata, głównie w roli turysty, który za nic jednak nie musiał płacić. To jemu płacono, żeby od czasu do czasu założył odpowiedni strój, rękawice i stawiał się na każdym treningu. Nie musiał się przemęczać, co zresztą wyraźnie pokazywała jego sylwetka. Ale nie ma co kpić z Rubinho, bo to jedyny bramkarz, który w czterech sezonach nie puścił żadnego gola. Zagrał niecałe dwa razy, umieścił swój przydomek przy ośmiu trofeach. Grunt to znaleźć się we właściwym czasie w dobrym towarzystwie i schować głęboko do kieszeni własne ambicje.

Jeszcze przed Rubinho pożegnał się jak najbardziej włoski Marco Storari, który dłużej dzielnie znosił rolę rezerwowego. Wydaje się, że to on z wszystkich dublerów pierwszego i drugiego stopnia bronił i dawał najwięcej. Wcześniej raz a dobrze spisał się też Christian Abbiati, którego Milan szlachetnie wypożyczył Juventusowi w sezonie 2005-06 po poważnej kontuzji G1 w Pucharze Berlusconiego. Inni, jak Antonio Chimenti, Antonio Mirante czy Emanuele Belardi, bardziej pozostawili wspomnienia dla siebie niż dla potomności.

Ostatnio padło na Norberto Neto, któremu dwa lata temu obiecywano to, co teraz Szczęsnemu: pomarzniesz w cieniu Buffona, ale później dla ciebie wzejdzie słońce. Tyle jego, co ogrzał się w dwóch edycjach Pucharu Włoch, kiedy bronił zawsze, bo wielkiej przyszłości Juventusu z nim w bramce nikt nie widzi. Parę lat temu miejsce w szeregu pokazał mu Artur Boruc w Fiorentinie, teraz będzie musiał zejść z drogi innemu Polakowi.

ARTYKUŁ UKAZAŁ SIĘ RÓWNIEŻ W NAJNOWSZYM WYDANIU TYGODNIKA „PIŁKA NOŻNA” (25/2017)

Możliwość komentowania została wyłączona.

Najnowsze wydanie tygodnika PN

Nr 26/2026

Zobacz numer

Ligi w Europie Serie A

28.06.2026 19:18

Media: Kacper Kozłowski może trafić do Serie A!

Reprezentant Polski już niebawem może opuścić Gaziantep FK. Według Turków, Kozłowski otrzymał ofertę z Serie A.

2025.10.09 Chorzow
Pilka nozna Reprezentacja Kadra Mecz Towarzyski Sezon 2025
Polska - Nowa Zelandia
N/z Kacper Kozlowski
Foto Marcin Bulanda / PressFocus

2025.10.09 Chorzow
Football Men National Team Friendly Match Season 2025
Polska - Nowa Zelandia
Kacper Kozlowski
Credit: Marcin Bulanda / PressFocus

Czytaj więcej

Ligi w Europie Serie A

26.06.2026 15:18

Como wykupi Nico Paza z Realu Madryt

Como i Real Madryt osiągnęli porozumienie w sprawie transferu Nico Paza. 21-latek pozostanie we Włoszech.

Como 1907 v SSC Napoli - Serie A Enilive Nico Paz of Como 1907 looks on during the serie Serie A Enilive match between Como 1907 and SSC Napoli at Stadio Giuseppe Sinigaglia on May 2, 2026 in Como, Italy Como Stadio Giuseppe Sinigaglia Lombardia Italy Copyright: xGiuseppexMaffiax 260502_SerieA_Como-Napoli_GM_08292
2026.05.02 Como
pilka nozna , liga wloska
Como 1907 - SSC Napoli
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Czytaj więcej

Ligi w Europie Serie A

26.06.2026 10:02

To ma być nowy selekcjoner Włoch! Słynne nazwisko

Włosi mieli już zadecydować! Chodzi o wybór ich nowego selekcjonera.

Soccer, FIFA World Cup, WM, Weltmeisterschaft, Fussball 2026 match between Italy-North Ireland Matteo Politano of Italy,Sandro Tonali of Italy,Riccardo Calafiori of Italy during national anthem during playoff qualifier Fifa World Cup 2026 match between Italy-North Ireland at the gewiss stadium, Italy, March 26th, 2026. Imago-Images/Emmefoto Copyright: xImago-Images/Emmefotox
2026.03.26 Bergamo
pilka nozna , eliminacje , kwalifikacje do Mistrzostw Swiata 2026 , baraze
Wlochy - Irlandia Polnocna
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Czytaj więcej

Ligi w Europie Serie A

23.06.2026 16:51

Lazio ma nowego trenera. Kibice wściekli na klub za jego zatrudnienie

Lazio ma nowego trenera. Rzymski klub po nieudanym, poprzednim sezonie będzie chciał znów wylądować w czołówce ligi.

SS Lazio v Hellas Verona FC - Serie A Enilive Mattia Zaccagni of SS Lazio celebrates after scoring second goal during the serie Serie A Enilive match between SS Lazio and Hellas Verona FC at Olimpico on August 31, 2025 in Rome, Italy Rome Stadio Olimpico Lazio Italy Copyright: xGiuseppexMaffiax 250831_SerieA_Lazio-Verona_GM_7918
2025.08.31 Rzym
pilka nozna , liga wloska
SS Lazio Rzym - Hellas Werona
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Czytaj więcej

Ligi w Europie Serie A

21.06.2026 22:59

Dusan Vlahović z sensacyjnym kierunkiem. Jest do wzięcia za darmo!

Dusan Vlahović za ponad tydzień będzie wolnym zawodnikiem. Napastnik może podpisać kontrakt z tureckim klubem.

Juventus Fc - Udinese Calcio Dusan Vlahovic of Juventus Fc celebrates after scoring a goal during the Serie A match beetween Juventus Fc and Udinese Calcio at Allianz Stadium on May 18, 2025 in Turin, Italy . Torino Allianz Stadium Italy Copyright: xMarcoxCanonierox
2025.05.18 Turyn
pilka nozna , liga wloska
Juventus Turyn - Udinese Calcio
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Czytaj więcej

Najnowsze

Unai Simon of Spain controls the ball during a FIFA Men’s World Cup 2026 Group Stage football match between Uruguay and Spain at Guadalajara Stadium, in Guadalajara on June 26th 2026 (Photo by Nayra Halm/SPP) (Photo by Nayra Halm/SPP/Sipa USA)
2026.06.26 Guadalajara
pilka nozna , mistrzostwa swiata , mundial 2026
Urugwaj - Hiszpania
Foto Nayra Halm/SPP/SIPA USA/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Niesamowity wyczyn Unaia Simona. Hiszpan pobił rekord mundialu!

Bramkarz reprezentacji Hiszpanii od dawna jest niepokonany na mistrzostwach świata. Tym samym pobił historyczny rekord mundialu.

Mistrzostwa Świata 2026

(260703) -- LOS ANGELES, July 3, 2026 (Xinhua) -- Mikel Oyarzabal of Spain celebrates after scoring during the round of 32 match between Spain and Austria at the 2026 FIFA World Cup at Los Angeles Stadium in Los Angeles, the United States, July 2, 2026. (Xinhua/Huang Zongzhi)
2026.07.02 Los Angeles
pilka nozna Mistrzostwa Swiata 2026
Hiszpania - Austria
Foto Huang Zongzhi/Xinhua/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Hiszpania demoluje! Mistrzowie Europy w 1/8 finału MŚ

Mistrzostwa Świata 2026

Kolejny piłkarz odchodzi z Legii! Marek Papszun potwierdza

Ekstraklasa

2026.06.23 Houston
pilka nozna Mistrzostwa Swiata w USA Meksyk Kanada 2026
Portugalia - Uzbekistan
N/z Cristiano Ronaldo
Foto Pawel Andrachiewicz / PressFocus

2026.06.23 Houston
Football - 2026 FIFA World Cup in USA Canada Mexico
Portugal - Uzbekistan
Cristiano Ronaldo
Credit: Pawel Andrachiewicz / PressFocus

Ronaldo kontra Modrić. Kto awansuje? Portugalia – Chorwacja [RELACJA NA ŻYWO]

Mistrzostwa Świata 2026

(260625) -- VANCOUVER, June 25, 2026 (Xinhua) -- Granit Xhaka (L) of Switzerland reacts during the group B match between Switzerland and Canada at the 2026 FIFA World Cup at BC Place Vancouver in Vancouver, Canada, June 24, 2026. (Xinhua/Meng Yongmin)

2026.06.24 Vancouver
pilka nozna , mistrzostwa swiata , mundial 2026
Szwajcaria - Kanada
Foto Meng Yongmin/Xinhua/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Będzie niespodzianka na mundialu? Szwajcaria – Algieria [RELACJA NA ŻYWO]

Mistrzostwa Świata 2026

Piłka nożna

Robert Lewandowski seen celebrating with a trophy during Spanish Supercup Final game between teams of FC Barcelona, Barca and Real Madrid Maciej Rogowski/Ball Raw Images Jeddah King Abdullah Sports City Saudi Arabia Copyright: xMaciejxRogowskix maciejrogowski_barcelona_realmadrid_2526-538
2026.01.12 Dzedda
pilka nozna Superpuchar Hiszpanii
FC Barcelona - Real Madryt
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Robert Lewandowski: Nie jestem zakładnikiem wieku [WYWIAD]

Chyba już nikt nigdy nie przebije najlepszego obecnie futbolisty Polski w liczbie tytułów Piłkarza Roku. Od 2011 roku, gdy Robert Lewandowski, po raz pierwszy wygrał plebiscyt „PN” właśnie w tej kategorii, tylko dwukrotnie ustąpił miejsca komuś innemu.

La Liga Reprezentacja Polski